http://sports.sina.com.cn/g/2004-10-11/18501189244.shtml
萊曼：英超聯賽是最有生氣的聯賽 希望在阿森納退役
http://sports.sina.com.cn 2004年10月11日18:50 新浪體育
立刻注冊新浪免費信箱，激活1G空間
新浪體育訊 阿森那的門將萊曼他想在俱樂部結束自己的職業生涯。
德國門將之前飽受爭議，但是在海布利球場，在主教練溫格的帶領下煥發了青春。
在槍手不敗的神話中萊曼有自己的功勞，他在倫敦北部過得很好，想在這里結束職業生涯。
“在我職業生涯的末期，我很高興和阿森那延長合同。”萊曼說到。
“英超聯賽是世界上最有生氣的聯賽。在國外踢球對於一個門將來說是個劣勢，你一旦表現不好就會被孤立，但是我在這里很好。”
“我為阿森那而戰，為了獎杯，為了提高自己而戰。”
這位前多特蒙德門將宣稱他熱愛在英國的日子勝過在國內的歲月。
“在這里比賽壓力要比國內小的多。我在這里從來沒有得病，在德國可不是這個情況。”
(中國德迷聯盟 挑射的艾爾博編譯)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.61