http://sports.sina.com.cn 2005年11月03日17:19 足球俱樂部
●童 劍
PK，一個全新名詞伴隨著超級女聲的火熱傳遍大江南北，其實包括足球的各個領域，
PK無處不在。我們適時推出世界杯PK台，很大程度上取決於足球本身激烈的競爭，特別是
在2006年世界杯的號角即將吹響的今天，入圍的32強各個位置上主力人選的爭奪絲毫不亞
於激烈的世界杯預選賽。德國隊主帥克林斯曼在門將上的選擇便為我們PK台的開設提供一
個很好的素材。
1 閑話
我擔保你已經忘了下面這段話：“現代足球的每部傳奇，都是圍繞著那個寬7.32米、
高2.44米的球門寫下的……正是這足球比賽攻守矛盾的第一焦點區域，把它的守衛者——
門將推到了一個不尷不尬的位置。”呵呵，敝帚自珍，這是我在比較伊基塔和奇拉維特時
說過的——我想不出別的語言為這次卡恩和萊曼之間有趣的對比開頭，而且，在克林斯曼
發出他們競爭的倡議后，卡恩和萊曼的確都成“疑似門將”了。
不過不用擔心，我還可以擔保你絕對頭一次看到這種形式的比較文章——我發誓，並
以“CM4”的名義！我從來很嚴肅看待“CM4”，聽說如日中天的莫里尼奧也玩這個游戲，
並常常把一些奇思異想在游戲中試驗后投諸實踐。話說遠了，扯回卡恩和萊曼誰守“勃蘭
登堡門”的問題，先按國際足聯守門員CM4標準比較他們一番再說罷。
2 硬體
國際足聯守門員CM4標準包括守門、精神、身體三大項(第一項專為守門員設定，后兩
項的子項適用於所有球員)。篇幅有限話無限，我只好忍了，一個子項各給卡恩、萊曼說
一長句。
A守門
一對一：卡恩經驗老到，又有一股橫刀立馬唯我獨尊的霸氣，一般單刀球他扑出去我
都懶得給他鼓掌了；萊曼運氣好，東蹦西跳每每把防守面積擴至極限，而且他的神經質表
演經常助他完成我不得不鼓掌的扑救。
交流：卡恩吼的比說的多，資曆使然，也沒誰不接受他這種特殊的交流方式；萊曼也
叫喚，之外嘟噥的也多，仿佛光罵不能盡興。
出擊：卡恩“守株待兔”型，出擊少失誤少；萊曼“兔走鷹隼落”，做多錯多。
擊球的傾向：只要有可能，卡恩冒險也要把球擊向禁區外，萊曼只管把它打下來就算
。
制空能力：都是一流。
反應：同樣靈敏。
大腳開球：超遠。
手拋球：準啊！
手控球：卡恩一向穩定非常，萊曼偶有“黃油手”的表現。
激情：卡恩獅吼，萊曼鬼叫，都是“駭客”——駭人(對手)駭己(隊友)。
禁區內的指揮能力：沒有后衛敢不聽他們的——有的怕卡恩罵，有的怕萊曼掐(這事
大家都知道吧)。
B精神
位置感：不分軒至，都在位置。
侵略性：卡恩是那種看起來隨時可能一頭撞向你下巴的人(呵呵，如果你有科勒身高
的話)；而你真要被撞了的話，請看清楚了，那人其實是萊曼。
決心：卡恩決心做世界第一門將，如果他已經是了，就決心守住這個牌子；萊曼則一
直決心要取代他。
決斷力：他們扑球時可能發蒙過，但卻從來沒有猶豫過，再危急的情況下他們也篤信
自己的主張。
創造力：卡恩性格相對內向，萊曼則頗有天才藝術家必備的神經質因素，因而他的創
造力我認為要好於卡恩。
判斷：畢竟一直效力於高水平的豪門球隊，日益積累的經驗幫助他們不斷增強閱讀比
賽的能力，應該說，他們對比賽形勢發展的判斷很有心得。
勇敢：日爾曼人的勇氣他們誰做代表都合適。
團隊合作：按照馬耶爾的觀點，門將是足球場上最孤獨的人。他們表現得與隊友們都
很合作，事實上我更相信他們情願孤獨。
工作投入：卡恩給科普克當替補的年頭我都記不清了，萊曼給卡恩當替補的年頭幫我
恢復了記憶——足以證明他們的投入與堅持。
影響力：我以為，一個球員能夠長久地待在一支球隊並接受隊友們自始至終的尊重，
當然比另一個球員改換門庭爭取這種尊重要更加證明前者的影響力。
才華：除貝肯鮑爾、舒斯特爾、利特巴爾斯基、哈斯勒之外，跟其他德國球員談才華
——不要吧！大家聰明人，還是談勤奮比較實際一點。
無球跑動：這一項我也知道為什麼會被游戲設計者放到“精神”一類里，也許他不知
道“主觀能動性”這個概念吧。好在這對守門員來說無所謂。
C身體
平衡、彈跳、強壯、靈活、爆發力、耐力、速度方面，卡恩和萊曼區別甚微，有一點
遺憾倒是共同的，年齡因素使然，兩人的“硬體”蓋已“微軟”。
3 現況
如果不是有較長國外生活經曆、特別是還經受美國競爭文化熏陶的克林斯曼作主教練
的話，換別的德國人，大概根本不想在門將問題上生出任何枝節。說實話，在我們這些球
迷看來，也許包括業內專家，恐怕都會認為守門員這個位置在德國隊最沒有懸念。但克林
斯曼偏偏出了這個題，我猜想這一定“毀”了卡恩此前許多年的幸福生活，也可能還會“
毀”掉一向自大心高的萊曼的未來預期。
卡恩和萊曼在國家隊的地位之別，多年來是“主仆性質”的，這也是大多數國家隊主
教練對於正選門將和替補門將的習慣做法。因為門將之爭不同於其他位置，門將一般是球
隊防守體系的核心，一俟確定輕易不動，並以其為主輔選其他防守球員。有時我們看到一
支球隊的一號門將和二號門將在純技術層面上確實是不分伯仲的，但主教練硬是能把他們
分出先后，這個評價標準的背后實際上是在於二者誰與主要后防球員(一般主要是中衛)的
配合默契程度更高，這也可能解釋為什麼許多世界強隊的偉大門將身前，其實總是少不了
俱樂部隊友的身影。問題也許從這里出來了，目前德國隊的后防線幾乎是全新打造的，這
使卡恩、萊曼包括希爾德布蘭在此方面的體驗都回到了起點，我猜測這是克林斯曼暫時改
變卡恩和萊曼“身份”的充分理由之一。
不過事實上這個問題提出之后，它的發展卻可能出乎克林斯曼的意料，而且幾乎全是
“利差”消息。上任伊始，克林斯曼一舉拿下國家隊和拜仁隊雙料守門員教練、一代名宿
馬耶爾，代之以科普克。前者待卡恩如恩師加嚴父，后者沒聽說與卡恩有過節，但誰也不
會相信他們有交往——你會甘願給一個你不認為他專業能力強過你的人當個七八年的“墊
腳石”之后，在你好不容易認為自己熬出頭當“NO.1”時接受他又回來直接當你的頂頭上
司嗎？我說過，卡恩雖常作獅子吼，其實性格蠻內向的，內心也是蠻脆弱的。看起來，他
對這件事的態度受媒體的影響很大，以至於在一些比賽中也心不在焉。我並不認為克林斯
曼在報復拜仁，雖然他在那里效力時過得並不爽，但卻拿過幾個成色十足的冠軍，況且他
就是要報復也不必把事情做得明顯到這個地步。他很為難的一點可能是他若要嘗試對防線
的改造，卡恩、萊曼等人必須平等參與競爭，但這顯然不是在卡恩的“守護神”馬耶爾留
隊狀況下所能實現的，為了從頭收拾舊山河，他必須準備先挨罵。
一個有趣但令克林斯曼沮喪的現象由此出現了：我們非但沒有看到卡恩和萊曼有什麼
良性競爭的味道，連一向他們引以為資本的聯賽表現也好不到哪里去。過去是拜仁的防線
仰仗卡恩，現在反過來卡恩丟不丟球全靠他前面那幫兄弟的幫忙；當然在他們幫不上忙還
添亂的時候就更說明問題了，卡恩根本就不再跑過去向某位失職的隊友咆哮，只是自己一
哆嗦拉倒。而萊曼身前阿森納的那條防線的穩定性本來就不如拜仁，坎貝爾缺陣時，森德
羅斯、勞倫、圖雷說不準誰就慷慨地“送”他一個表演機會，以前他或許還稱得上是善於
應付混亂局面的門將，但現在心里裝著事兒了，對卡恩的思念比對老婆的思念都多了，也
就越表演越毛病了。
照我看，他們現階段的心態都說不上良好。卡恩一向視榮譽如生命，對自己的能力本
來置信不疑，如今突然由“一號”變成“準一號”，從2002年 世界杯英雄、國家隊隊長
到2006年世界杯為打拼主力位置的普通一兵，他的足球生涯里尚未遭遇過這種情況，顯然
也不太會應付這種情況。呵呵，“不想守了，傷自尊了”應該是他乍聞克林斯曼宣布實行
門將輪換時的第一反應。馬耶爾和魯梅尼格后來都發表過他們的意見，一致認為像卡恩這
樣的球員必須給他足夠的信賴他才能夠發揮出自己的最高水平，而他的競技狀態的短暫低
迷只需要從技術層面調整即可，大可不必弄一個萊曼出來和他競爭。和卡恩不同，萊曼較
為外向、張揚，高興起來什麼話都敢說，包括他一直自感水平不比卡恩差。與自我膨脹感
俱來的自我表現欲在萊曼身上更加明顯，甚至於他會為了這個而忽略是對手更是隊友的卡
恩的感受，當然更不在話下的是他在國家隊那些小字輩的防守球員面前。無奈通常面子是
別人給的，臉是自己丟的，萊曼忘了他無論在多特蒙德還是在阿森納，從來都不是隊友們
擁戴的人物，他說話的份量怎麼也難以與卡恩相比——即使卡恩已“不做大哥好多年”。
4 前景
那麼，究竟誰在2006年世界杯上“保衛柏林”的可能性較大呢？
克林斯曼的最新說法是卡恩如果不出現傷病等問題，明年世界杯上依然以他為一號門
將。話音未落他又補充道，今年剩下的國際友誼賽中，卡恩和萊曼都不必上場了(意即對
他們的考察已結束)，把機會留給來自斯圖加特的年輕門將希爾德布蘭。這是一個很有意
思的補充。
如果孤立地看待守門員位置誰屬，若是“海選”還是卡恩人氣第一，甚至他的競爭對
手不一定是萊曼，希爾德布蘭的可能性更大些。問題不在這里，克林斯曼要用的門將必須
首先符合他對防守體系改造的要求，具體地說就是要在四后衛防守體系中發揮突出作用。
這才是問題的核心。德國隊領隊比埃爾霍夫說：“ 世界足球在幾年前已經開始了由
簡單的盯人防守到靈活的區域防守的轉折。但是過去幾年中， 德甲聯賽沒有適應這種變
化。”他進一步指出，能解決這個問題的只有那些年輕球員，像克林斯曼召入的辛基維茨
和楊森，他們從開始踢球就在“四后衛”的體系中。四后衛體系採用區域防守，守門員的
防守面積實際上被擴大化了，他有時必須還得承擔半個“清道夫”的工作。我得老實說，
就這一點而言，雖然我們比較了半天卡恩和萊曼，但其實希爾德布蘭比他們適應起來更有
優勢，他不僅“業務”上與前兩位門將相差無幾，而且是在四后衛體系風行后成長起來的
門將，所以他既不像卡恩那樣絕少自主擴大防守區域並大膽出擊，而且出擊后也不像“邊
整邊改”的萊曼那樣容易犯錯誤。
勃蘭登堡門當然還對所有觀眾開放著。在它見證德國統一的那一年里，克林斯曼和隊
友們舉起了大力神杯。時光荏苒，已經成為國家隊主教練的克林斯曼現在一定希望明年能
夠捧杯出入“勃蘭登堡門”——我為他設計的世界杯之旅是這樣的：卡恩因傷遺憾但不失
體面地缺席世界杯大多數比賽，萊曼出場數十分鐘表現平庸，希爾德布蘭順利扶正一直到
決賽……
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.223