http://sports.sina.com.cn 2008年05月19日16:48 東方體育日報
本報記者 林龍
在提前獲得聯賽冠軍之後，拜仁又用三連勝為輝煌的2007-2008賽季畫上了完美的句
號。但在比賽結束之後，安聯競技場卻不僅僅只有歡樂，離別的眼淚也是一個重要的主題
。卡恩退役，希茨菲爾德離任，拜仁近十年來最重要的兩個人物雙雙離去，這份如期而至
的悲傷甚至超越了喜悅。
卡恩第557次出現在聯賽的場地上。這真的是最後一次了，該來的終歸要來的。"這種
感覺對我而言實在是太陌生了。"卡恩表示。當他出場的時候，全場66000名觀眾集體高呼
："奧利，我們感謝你。"比賽進行到88分鐘，希茨菲爾德用蘭辛換下卡恩，一個偉大的足
球生涯就此畫上了句號。全場觀眾集體起立為卡恩送行，那一刻的卡恩只能是強忍著淚水
向觀眾揮手致意。比賽結束之後，卡恩又回到球場，等待他的是更熱烈的掌聲，此時的卡
恩終於流下了鐵漢的熱淚。帶著八次德甲冠軍的榮譽，帶著六次德國杯冠軍和一次歐冠聯
賽冠軍的榮譽……卡恩的時代結束了。
相比之下，希茨菲爾德的淚水更能打動球迷的心。幾天之前，希帥明確地表示，這次
不會再哭。但真到了告別的那一刻，希帥還是難以忍住滾滾流出的淚水。比賽當中，希帥
一直在注視著地面，因為他不敢抬頭面對拜仁的球迷，以及球迷們集體高呼的"奧特瑪，
你是世界上最棒的教練"。比賽結束之後，希帥走入場地中央進行道別致辭，當鮮花獻上
的那一刻，希帥終於像一個孩子一樣嚎啕大哭起來。這一刻，沒人會笑他，有的只是感動
。在安慰希帥的時候，霍內斯也忍不住哭了出來，兩個老人的眼淚讓這一刻凝固在安聯競
技場的歷史當中。
離別的不僅僅是希帥和卡恩。這場比賽也是著名的牙醫金哨默克職業生涯的最後一次
亮相，他也接受了慕尼克球迷的致敬："當最後一次走出更衣室的時候，那種激情是終生
難忘的。足球是我的生命，現在我要離開了，很傷心，但也很驕傲。"此外，前門神、拜
仁守門員教練邁爾也正式退休，球迷們給他的掌聲也毫不吝惜。至此，希茨菲爾德時代正
式結束，拜仁可以毫無羈絆地走向克林斯曼時代了。
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.223.27