http://sports.163.com/tm/030924/030924_383195.html
触煙的時間比触球還要多 巨人卡恩從此倒下?!
2003年09月24日10:28:09 體壇周報
兼職記者張雷報道 聯賽前６輪，卡恩已經丟了１０個球，扑救成功率僅為５２％。這
意味著，對手只要能把球打在門框內，每兩個球卡恩就能漏進一個。卡恩的這個扑救成功率
是現在德甲所有主力門將中最差的。此前每個賽季卡恩的平均扑救率是７８％，世界杯上曾
經高達過８８％。
很多人認為，卡恩的狀態低迷是結膜炎在作怪。在３比３戰平勒沃庫森后的當晚，卡恩
非但沒有像大家想的那樣在家好好休息，而是依然玩性不改，和女友韋雷娜以及前網球明星
貝克爾一起先去慕尼黑啤酒節上痛飲，接著又跑到慕尼黑Ｐ１迪廳狂歡到凌晨３點。喝得醉
熏熏的卡恩告訴聞訊趕來的記者：“３比３的比分對於一個門將來說是一個噩夢。但對球迷
和電視機前的觀眾來說，是一種超級享受。如果能讓球迷高興，我丟這３個球也值得了。來
，干杯！”
如今，卡恩夜里抽煙也已不是什麼新聞。德國體育台的評論很不客氣：“卡恩訓練時触
球的時間可比生活中触煙的時間少多了。”柏林的媒體甚至把以前給卡恩起的外號“巨人門
將（Ｔｏｗａｒｔ－Ｔｉｔａｎ）”改成了“泰坦尼克門將（Ｔｏｒｗａｔ－Ｔｉｔａｎｉ
ｃ）”，並稱：“‘泰坦尼克門將’卡恩已成了一個大洞。”
拜仁副總魯梅尼格也向卡恩開火，他指出：“最近拜仁的幾個失球，卡恩沒作出什麼有
效的扑救，太不幸了。卡恩以前能扑住很多驚險的射門，他必須重新使自己達到當年的水準
。”《慕尼黑晚報》標題就是“魯梅尼格批評卡恩”。
可在卡恩眼里，過多批評自己是沒有道理的。有些球對方隊員射得的確很刁鉆，即使是
在他眼睛沒有問題的時候，也很難擋住，他回擊道：“不能拜仁一丟球，就把責任推到我的
身上。面對對手那種強勁的射門，很多守門員是根本沒有辦法的。我只能盡力守住我能守住
的球。”他還一改上次批評哈格里夫斯時那咄咄逼人的口吻，說道：“后防線面對這種高質
量的射門，也沒有什麼責任。我承認，我們整條防守線都應該訓練時再刻苦些，找到以往的
那種默契，重新讓拜仁回到奪冠競爭者的隊伍中來。”
在《圖片報》的專欄里，拜仁主席貝肯鮑爾高度評價了勒沃庫森上週六的發揮，並且稱
３個進球也很精彩。但“足球皇帝”也一針見血地指出，世界杯之后卡恩的退步是明顯的，
“卡恩已經不是原來的那個無敵的卡恩了，已經不是那個能扑住不可思議射門的卡恩了。他
現在根本就不在狀態。”貝肯鮑爾還借機批評了拜仁中后場的防守，“我們一直在邀請對手
射門，對方射門次數多了，卡恩難免有失手。”
主帥希斯菲爾德希望媒體能夠放過卡恩：“卡恩不是神人，他不能將對手所有的射門都
扑住。如果能擋出一個必進之球，像和漢堡的比賽里高原直泰的那種射門，我就已經非常滿
意了。”他還否認了用二號門將倫辛頂替卡恩的可能。無論是實力還是經驗倫辛都差得遠，
更何況倫辛前一陣還被摔成了腦震蕩。
卡恩週一再次到眼科專家那里作了復查，結膜炎沒有像事先想象的那樣嚴重，最近幾天
卡恩改用了抗生素，效果明顯。如果不出意外，下周他就可以完全康復，“到時候，我到底
是不是不行了，大家就能找到答案。到時，我也能重新看清這個世界。”
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.152