http://sports.sina.com.cn 2006年06月22日12:40 足球-勁體育
特派記者高楠發自柏林 德國訓練營德國隊勝利次日的主題都是休養生息———三場
小組賽全部結束后，德國隊只有三天時間來備戰八分之一決賽。雖然時間緊迫，克林斯曼
還是沒有打破慣例，週三上午他和勒夫只帶上一部分替補球員到赫塔青年隊球場進行有球
訓練，對厄瓜多爾首發出場的球員們留在駐地酒店附近進行放松恢復性訓練。
梅策爾德、諾伊維爾、奧東科、阿薩莫阿、凱爾、博羅夫斯基、希策斯佩格、漢克
、延森九人，加上二號門將卡恩和三號門將希爾德布蘭，才將將湊夠一個十一人陣容。這
樣的陣容能練出什麼成效可想而知，德國足協將這樣一場沒有太多營養的訓練安排為對媒
體開放的訓練日，純粹是在國際足聯壓力下的應付了事。雖然明知是這樣的場面出現，還
是有五十多名記者扛著攝像機照相機按照國際足聯的通知，到赫塔青年隊球場來拍攝11名
替補的訓練實況。哪怕只是一名替補，一個眼神，跟隊友一句交頭接耳，只要被收入《圖
片報》的鏡頭中，都可能成為一條驚人的消息。
梅策爾德在一群替補中特別引人注目，由於膝關節韌帶拉傷和黃牌的雙重壓力，他沒
參加對厄瓜多爾的比賽。雖然代替梅策爾德上場的胡特比賽表現滴水不漏，但梅策爾德絲
毫不擔憂自己的主力中衛地位會受到威脅，梅策爾德一絲不苟地在美國體能教練帶領下做
有氧體操和墊上運動。梅策爾德身邊圍繞的全是一群各懷心事想上場想瘋了的隊友。漢克
的臉上明明白白的寫著失望和焦慮，做踢腿練習時，漢克的腿繃得比任何人都直，腿踢得
比任何人都高，可爭取上場名額不是芭蕾舞演員選秀，不是誰腿踢得高就能當主力。漢克
的紅牌禁賽期已經結束，克林斯曼並沒給他一試身手的機會。克洛澤和波多爾斯基都進球
了，這對正選前鋒表現得越優異，漢克這種奇兵上場的機會就越渺茫。
比漢克更焦慮的是博羅夫斯基，這個德國女球迷心目中的“陽光男孩”臉上沒有一絲
陽光，全是陰郁，博羅夫斯基愁的不是能不能上場，而是自己的狀態。
熱身完畢，勒夫把九名隊員分為三組，做小範圍傳球練習，參加訓練的人本來就少，
當中又有幾名隊員心事重重，訓練場上過於安靜，看不出這支球隊頭天晚上剛取得一場完
勝。只有諾伊維爾、奧東科和阿薩莫阿的那一組時不時發出輕松的笑聲。傳球訓練后，克
林斯曼又讓卡恩和希爾德布蘭分別把守兩側大門，把另外九名隊員加上勒夫分成兩組，五
人一組進行半場對抗。梅策爾德在這一部分訓練中幾次倒地把克林斯曼嚇得一次次皺緊了
眉頭。雖然梅策爾德沒有真正受傷，隊醫還是為防萬一，在他經常受傷的右腿小腿上纏了
好幾圈繃帶做保護。
主力門將萊曼在頭一天的比賽上拉傷了左髖部，週三上午留在駐地接受治療，不過那
只是很輕微的拉傷，不至於影響他週六參加對瑞典的八分之一決賽，這樣一來卡恩又得不
到出場機會了，但卡恩還是全情投入的訓練著，雖然他目前看不見一絲上場的希望。克林
斯曼在訓練結束后的新聞發布會上表揚卡恩這種認真嚴謹的態度，克林斯曼說：“卡恩在
訓練中的表現是所有隊員的榜樣。”
週三下午又是一個輕松的下午，克林斯曼在午休后組織隊員們分析了比賽錄影，從下
午四點開始給隊員放假四個小時。隊員們必須在8點開晚飯之前返回飯店，四個小時可能
他們出去，跟家人喝杯咖啡小坐一會，但隊員們還是很樂於享受八分之一決賽前的難得的
休閑時光。
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.6