貝肯鮑爾發怒了
與捷克隊進行的1/4決賽又以德國人的勝利而告終，1比0的比分顯然證明德國人
並沒在這場比賽中占得什麼大便宜。事實也的確如此，德國人的惟一入球還是以點球
的形式攻入的。
難怪貝肯鮑爾在這場比賽結束後大發雷霆，全然不顧克林斯曼曾險些打入了一個
多麼精彩的貝利式入球。
由於雙方都是有備而來，彼此都打得十分穩健和謹慎，時刻提防對方突破自己的
防線破門得分。
開場15分鐘後，西德隊展開閃電戰，一旦得球，便以直線長傳的形式直逼對方禁
區，給捷克隊造成了極大的威脅。3分鐘後，西德後衛布赫瓦爾德殺入捷克隊禁區，
小角度抽射獲得罰角球的機會。球罰出去後，只見克林斯曼一躍而起，搶點頭球射門
，眼看皮球像一支離弦之箭，就要飛入捷克隊大門，不料其後衛，哈塞克飛騎殺到將
球從大門內搶險踢出。盡管克林斯曼這一擊沒有得手，但此時西德隊在氣勢上已經完
全壓倒了對方。
那極具經典性的一刻發生在第36分鐘。西德隊在前場左路進攻，布雷默在中場左
側帶球前行了幾步之後克林斯曼迅速趕到左前場邊線處接應並得球。這時，捷克隊後
衛5號濟安科逼近克林斯曼準備拼搶，克林斯曼把球一扣，穩住了，避開了濟安科的
鏟斷，乘機走裡線插入對方禁區。捷克隊回防的後衛4號哈塞克一個倒地鏟球動作，
又被克林斯曼躲過，然後一路帶球沖進禁區，這時捷克隊6號斯特拉卡和8號霍瓦內茨
又一並擋住了克林斯曼的去路。此時，如果克林斯曼將球回傳給處在邊線上的布雷默
是完全可以的，這樣的話球也仍然控制在西德隊的腳下。然而關鍵時刻，克林斯曼卻
沒有這樣做，為了不讓自己剛才的強行突破白費，他幾乎是在萬分之一秒的時間內作
出了選擇——繼續突破。克林斯曼一下子把球從地上挑起來，他要從斯特拉卡和霍瓦
內茨兩人之間強行突圍。捷克人顯然被他這種目中無人的做法激怒了，6號斯特拉卡
毫不客氣地將克林斯曼絆倒在地。
主裁判毫不猶豫地判罰了一粒點球，馬特烏斯操刀主罰，一記右腳怒射，力量大
，角度刁，捷克隊門將判斷失誤，撲錯了方向，球徑直射入捷克隊的網窩。
西德隊憑這粒點球1比0戰勝了捷克隊。很多人有為克林斯曼那個雖然沒有進，但
連過數人的單刀球拍案稱奇，大家都說當年貝利的精彩突破也不過如此。
但西德隊的主教練貝肯鮑爾可不是這麼想的，向來十分注重球隊整體配合的“足
球皇帝”對於克林斯曼那種急於表現自我的貪功做法十分反感，比賽的勝利要靠11個
人精誠合作，個人在任何情況下都只是全隊的一枚棋子，絕不允許為所欲為。
在球員休息室，正當西德球員在一起互相祝賀，歡笑著慶祝自己又一次取得勝利
時，貝肯鮑爾面無表情地走了進來。他早已料到即將看到一種什麼樣的場景，因此他
沒有吱聲，他只是徑直朝著克林斯曼休息的長椅走去，後者正疲憊地躺在那裡若有所
思。“小伙子，你以為自己幹的很棒麼？”貝肯鮑爾用一種輕蔑的口吻問到。
還沒等克林斯曼緩過神來，德國教練緊接著厲聲說：“讓我告訴你，你什麼都不
是。貝利在全世界都只有一個，他是惟一的，而你只是克林斯曼。順便告訴你，假如
你想要上演什麼所謂”單刀赴會“的好戲，最好去別的隊伍中演，我這裡不需要！”
說完，貝肯鮑爾轉身離去。
休息室裡頓時鴉雀無聲，球員們面面相覷，直到貝肯鮑爾離去才起身一個個往外
走，有幾個人善意地拍了拍克林斯曼的肩膀以示安慰。
克林斯曼此時已經坐起來了，他在比賽結束後就料到主教練很可能不滿意自己的
單刀赴會——師徒多年，他非常了解貝肯鮑爾的秉性，但克林斯曼也絕沒想到向來對
自己溫言順語的主教練會發這麼大的火，在他看來，貝肯鮑爾最多也就是對他進行一
次口頭警告罷了。
當然克林斯曼在事後還是明白了貝肯鮑爾發火的真正目的，貝氏是想以此事為誡
，警告全體隊員在接下來的比賽中絕不可只想著自己貪功，他的當眾發怒實際上也就
是起到了一個下馬威的作用。
毋庸置疑，貝肯鮑爾的大發雷霆在他的隊員中起到了立杆見影的效果，在接下來
與英格蘭隊進行的半決賽中，全隊上下眾志成城，再也沒有出現誰賣弄絕活的情況。
面對老牌的英式打法所呈現出的獨特威力，德國人憑借集體的力量與之進行殊死周旋
，經過90分鐘的較量比分最終定格為1比1平，在接下來的點球大戰中，幸運之神又站
到了德國人一邊，他們以5比4的總比分贏得這場比賽的最終勝利。
應該說克林斯曼在這場比賽中並沒有發揮出十足的威力，也許貝肯鮑爾的批評讓
尤爾根過於限制自己，他在整場比賽中都顯得十分被動，用尤爾根自己的話說：“這
是一場與我沒有關係的勝利。”
現在，克林斯曼只要將自己全部的能量積蓄到決賽場上，用實力證明自己，同時
也不枉自己的意大利之行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.51.80