並不快樂的日子
1996年對克林斯曼來說是一個幸運之年，歐洲聯盟杯和歐洲杯到手後，他已成
為囊括所有世界大賽獎杯的球員。按說獲得這些榮譽後一名球星應該已經非常滿足了
，然而克林斯曼卻沒有這麼想，他認為自己在這一年的日子過得並不快樂，尤其是大
多數在拜仁幕尼黑俱樂部的日子，尤爾根感到了前所未有的壓抑以及難堪。
當時的拜仁隊可說是大牌雲集，足球皇帝貝肯鮑爾在挖來克林斯曼后又重金聘
來了雲達不萊梅的“救世主”雷哈格爾，此外加上拜仁隊已有的大腕馬特烏斯、海爾
默、帕潘等，這支俱樂部已堪稱德國足壇最為強壯的豪華之師。
然而正是這樣一個球星過於密集的俱樂部，卻並不見得會取得他們原本預料的
戰果，相反還會憑空生出許多事端。果然，在雷哈格爾上任之初的一場與拉科魯尼亞
的熱身賽上，這支無敵勁旅竟以0比7敗北，這種結果，是拜仁俱樂部的任何人都沒有
意料到的。
貝肯鮑爾在震驚之餘狠狠地教訓了手下的這些“富豪球員”：“假如每個人都
以這樣一種狀態迎接即將開始的聯賽，我想拜仁隊就是世上的頭號冤大頭了。”
主席先生的話多少激發了球員的進取心，拜仁隊上下開始齊心協力重整旗鼓。
在1995—1996賽季的德甲聯賽開賽之初，拜仁隊果然出手不凡，一路順風，竟然取得
了7連勝的佳績。這一成績依然是俱樂部事先所沒有料到的，貝肯鮑爾的心情也變得
明朗起來，他對奪取聯賽冠軍充滿了必勝的信心。
克林斯曼在這幾場比賽中的表現十分不俗，他把那種超凡的意識和敏捷的動作
發揮得淋漓盡致，幾乎每場比賽都有進球。克林斯曼的表現，讓人們更加增添了對拜
仁奪取冠軍的信心。
然而克林斯曼的心裡卻比誰都清楚，在這個人人都想當老大、誰也不服誰的
“好萊塢”群體中，勝利只不過是暫時的，他已隱隱感到了一些潛在的隱患，種種跡
象表明，拜仁隊將無法獲取最後的成功。
果然，時間進入到1996年4月時，拜仁隊的優勢已幾近為零，最後幾輪終於被上
屆冠軍多特蒙德迎頭趕上，奪取冠軍的前景已經頗為渺茫。
貝肯鮑爾一怒之下炒掉了雷哈格爾，自己親自出馬率隊征戰餘下的歐洲賽程，
並著手再次請回了被他趕走的意大利人特拉帕托尼。
應該說貝肯鮑爾還是寶刀不老的，拜仁隊正是在他的親自率領下獲得了1996年
歐洲聯盟杯冠軍。如此新教練特拉帕托尼就只需帶領拜仁隊一心一意備戰1996——19
97賽季的德甲聯賽了。
可以說正是特拉帕托尼的到來，從此拉開了克林斯曼在拜仁隊不如意生活的序
幕。
在克林斯曼剛剛加入拜仁的那段日子，也就是雷哈格爾執掌帥印時，雷帥的戰
略布局幾乎總是圍繞克林斯曼為核心，輔之以斯特倫茨、斯福扎等球星，以此擺脫了
拜仁隊長期以來過分仰仗馬特烏斯、帕潘、科斯塔迪諾夫等人的局面。而如今，這一
陣容在新教練特拉帕托尼手中完全解凍了，意大利教練根本沒有認識到克林斯曼的價
值，他似乎對於“防守型”打法情有獨鐘，由此克林斯曼就成為常常被替換下場的常
客。
可以說這種情況是克林斯曼以往從來不留經歷的，他開始感到失望，在思考了
許久后，克林斯曼決定同貝肯鮑爾主席好好談一談，但無奈後者始終忙得不可開交，
尤爾根也只好暫時放棄了他的想法。
聯賽仍在繼續，轉眼已到了第11輪，克林斯經在有限的上場的間中已有5球進
賬，這從另一方面表明克林斯曼絕非徒有虛名。
1996年12月16日，克林斯曼隨國家隊遠征里斯本參加1998年世界杯外圍賽，結
果平局而返。德國隊在賽後被指責為鋒線殺傷力降低，這從側面也就攻擊了克林斯曼
的能力有所下降，因為明擺著，尤爾根在國家隊既是鋒線上的尖刀，同時又是場上隊
長，球隊的戰績不好自然與他的協調不當有關。
而在克林斯曼看來，德國隊的水平下滑同拜仁俱樂部的防守打法是密切相關的
。眾所周知，整個德國國家隊有一半球員是拜仁慕尼黑的球星，所以拜仁俱樂部的一
招一式都會對國家隊造成影響。既然如此，特拉帕托尼那種擯棄“攻勢足球”風格的
做法就難辭其咎了。
克林斯曼此時已完全意識到，自己轉會拜仁慕尼黑隊是一種錯誤的選擇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.51.80