第八章
心中的夢
正當克林斯曼在英格蘭的托特納姆隊生活得有滋有味時，他的恩師，“足球皇
帝”貝肯鮑爾打電話邀其回國了。這一回，貝氏並不是讓他重返德國國家隊，而是請
他加盟自己已擔任俱樂部主席的拜仁慕尼黑俱樂部。當時的貝肯鮑爾早已成為德國足
壇一言九鼎的領袖級人物，克林斯曼自然曉得主席大人話語中的分量，可思來想去，
他最終還是委婉地回絕了達份邀請。
在解釋不肯回國的原因時，克林斯曼說：“我不是不相信拜仁慕尼黑的實力以
及貝肯鮑爾的能力，但近期我卻不能返回，因為在這里我還有一樁心願未了。”
克林斯曼所指的心願就是要率領托特納姆熱刺隊重新奪得1994至1995賽季的英
格蘭足總杯冠軍。
眾所周知，足總杯乃是英格蘭的一項傳統賽事，這份榮譽向來被英格蘭人認為
是至高無上的，不僅如此，對於許多外國球員來說，能夠來到足總杯的決賽場地——
溫布利大球場去體驗一回也算不枉英格蘭之行，因為很久以來，英格蘭的溫布利大球
場就已成為英國球迷心中神聖的“麥加聖地”。他們執著地認為，能夠踏上溫布利的
球員才稱得上世界上最優秀的球員。
向來很注重地方習俗的克林斯曼自然也擁有一份“溫布利情結”，他太希望能
憑著自己的努力率領熱刺隊昂首走入溫布利大球場去證明自己的價值。作為足球人，
貝肯鮑爾終於理解了克林斯曼的心願，他清楚溫布利大球場對於克林斯曼的誘惑力是
無法抗拒的，於是他表示，祝願克林斯曼美夢成真，至於何時回拜仁將擇期而定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.51.80