http://chinanews.sina.com 2008年12月23日 22:18 體壇周報
觀察張力
一支球隊的主帥和球星，究竟誰收入更高？這個問題放在以前，大部分人想都不想會
回答說：“當然是核心球員。”然而這幾年，隨著穆里尼奧等高薪教練的出現，這一問題
一時間還真難以回答。而在本賽季德甲半程冠軍霍芬海姆隊中，倒是有一條明確的原則，
那便是主帥蘭尼克的收入必須是最高的。
在接受《明鏡周刊》採訪時，蘭尼克表示：“在球隊里承擔最多責任的人，理應掙得
最多，不信看看戴姆勒(奔馳)、西門子或者SAP就知道了。”SAP正是霍芬海姆後台老板霍
普控股的軟件公司，而蘭尼克是霍普在2006年夏天請來執教球隊的，用了兩年時間帶隊從
丙級聯賽衝到德甲，並且如今成為德甲領頭羊，自然是居功至偉。
《圖片報》則在討論蘭尼克的話是否合理，畢竟球星也有拿更高工資的道理，因為他
們在球衣銷售上能給俱樂部帶來數額不菲的收入。不過在霍芬海姆，蘭尼克的年薪達到
200萬歐元，三名年薪最高的球員收入則是190萬歐元，分別是剛宣布加盟的門將希爾德布
蘭，不久前和球隊續約的波黑中場薩利霍維奇，以及參加了北京奧運會的尼日利亞前鋒奧
巴西。
看得出來，這三名球員的收入是俱樂部在不改變“教練至尊”原則下，能給出的最大
限度，看來霍普在給球員開工資的時候也不是那麼財大氣粗。薩利霍維奇在球隊還只是替
補，要不是多家俱樂部爭奪，恐怕他也很難成為薪水最高的球員。好在霍芬海姆的球員還
算滿足，而聖誕假期該隊竟然有10名球員要去美國度假，看來是要趁著金融危機降價好好
血拼一把。
德甲其它17支球隊的主教練，能享受蘭尼克地位的只有科隆主帥道姆，他的年薪220
萬歐元，高于球員中收入最高的葡萄牙中場佩蒂特(160萬)。還有兩家俱樂部教練和球員
最高收入相當，分別是科特布斯主帥普拉什尼卡和馬其頓後衛I.米特雷斯基各30萬歐元，
以及卡爾斯魯厄主帥E.貝克爾和後衛弗朗茨各50萬歐元。
德國媒體只是沒有公佈拜仁的具體情況，但據估計主帥克林斯曼和義大利前鋒托尼的
稅前收入都應該接近1000萬歐元。德甲有四五支球隊的教練年薪比最高球員高(或相當)，
這個數字在歐洲四大聯賽中恐怕獨占鰲頭。其它13支球隊的教練收入都不如球員，這其中
也包括沃爾夫斯堡身兼三職的馬加特，儘管他很贊同蘭尼克的觀點，認為只有像兩年前的
小羅在巴薩作用高于教練，然而馬加特不得不面對的現實，是他的年薪300萬歐元要低于
他親自引進的義大利後衛巴爾扎利(350萬)。
像馬加特這樣和隊中球星收入差距不大的教練相比，像不來梅、沙爾克04、多特蒙德
和漢堡等傳統強隊，教練的收入都和球員有較大差距。而這份收入榜上最讓人驚訝的是勒
沃庫森，這支本賽季表現出色的球隊只給了新帥拉巴迪亞80萬歐元的年薪，這在德甲只能
排倒數第5，而該隊收入最高的球員黑爾默斯竟只有140萬歐元！
科隆經理邁耶承認，如果俱樂部的工資結構都能滿足教練最高的原則，那麼就可以最
大限度避免出現問題。斯圖加特經理黑爾特則評價說，蘭尼克的想法可以理解，但是執行
起來很困難，斯圖加特新帥巴貝爾的60萬歐元收入，就比萊曼的350萬歐元差了很大一截
。
德國媒體等著看蘭尼克好戲，因為如果球隊下賽季進入歐戰，需要引進成名球星，俱
樂部是否為了吸引球員又不破壞原則而給蘭尼克漲薪。也有球隊對蘭尼克的觀點提出質疑
，多特蒙德總管瓦茨克認為誰掙得多不重要，關鍵是俱樂部運轉正常，門興經理埃貝爾則
表示：“我不認為教練收入高地位就會提高，俱樂部不是他一人管理。”
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.101.237