http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/7/26-46158.html
馬特烏斯贏了官司卻虧本 50萬索賠變7500
http://sports.tom.com 2003年07月26日12時49分国国來源:東方體育日報国国林龍
拜仁慕尼黑俱樂部前隊長馬特烏斯同老東家之間鬧了大半年的喧囂終於結束了。在慕
尼黑州立第一法院第12民事審判庭，經過了兩個小時的斡旋之后，馬特烏斯同拜仁俱
樂部之間握手言歡，相逢一笑泯恩仇。在外人看來，雙方都得到了想要的東西——馬
特烏斯得到了俱樂部欠他的7500歐元之后撤銷了對拜仁的起訴，但他無疑更像一名失
敗者，因為他認為拜仁俱樂部本應該給他50萬歐元，不過從拜仁俱樂部向法庭出示的
所有文件來看，馬特烏斯確實只應該得到7500歐元。不過至少有一點是肯定的，他得
到的7500歐元甚至還不足以支付律師費。
事情的起因很無聊。拜仁慕尼黑在2000年5月26日為馬特烏斯舉辦了一場告別賽
，同時這也是一場慈善比賽。賽后拜仁總共得到了大約944萬馬克的門票收入，在扣
除各種費用以及稅金之后，拜仁轉到馬特烏斯個人賬戶上的金額大約為392萬馬克，
而馬特烏斯也依據合同把30．7萬歐元轉給了相關的慈善機構。不過2年之后馬特烏斯
又翻起舊賬，認為拜仁俱樂部還欠他大約50萬歐元沒有給，而俱樂部方面當然也矢口
否認。既然雙方面都不願意服輸，最后只能由法庭來判決。
本週四下午，馬特烏斯帶著2名律師以及自己的經紀人走進慕尼黑第一州立法院
，隨后是拜仁俱樂部代表霍普夫納。在法官比肖夫的要求下，霍普夫納向庭上出示了
與那場告別賽相關的所有賬務報告。審判期間曾經有過兩次中斷，而霍普夫納也同馬
特烏斯有過15分鐘的祕密會談，談話內容還不得而知，不過整個審判過程總共只持續
了兩個小時就結束了。
(編輯：濤兒)
--
還是要給零分
●
∞
／︳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.64.167.54