http://sports.sina.com.cn/g/p/2005-05-16/09411562163.shtml
德國44歲傳奇10號高齡復出 隊友為其做出別樣"犧牲"
http://sports.sina.com.cn 2005年05月16日09:41 體壇周報
查看全部體育圖片 循環圖片
記者楊子江報道 上週五晚上，44歲的馬特烏斯復出打了一場正式比賽，代表德國第11級聯賽球隊萊比錫火車頭參加萊比錫城市杯的半決賽，並率隊1比0戰勝對手進軍決賽。馬特烏斯上場了76分鐘，雖然體力已無法與其巔峰時期相提並論，但老馬的技術依然精湛，被萊比錫火車頭隊教練形容為“為勝利做出極大貢獻”。
因為上一個主場比賽中萊比錫的球迷向裁判投擲焰火，因此萊比錫火車頭一度面臨
著被禁賽的處罰，不過最終德國足協網開一面，這使得馬特烏斯出場成為可能。馬特烏斯為這場比賽專門進行了為期四周的身體訓練，但他表示：“能支持30分鐘我就很滿意了。”當有記者問起：“您為萊比錫比賽時，您的名字又將被人們提起。”馬特烏斯的回答同他年輕時那樣傲慢：“這不是重要的，馬特烏斯的名字舉世聞名。”
馬特烏期本希望比賽能吸引5000名球迷到場，實際上到場的人數達到了6251人。馬特烏斯身穿10號球衣首發出場，本來的10號霍伊澤爾(Heusel)這場改穿26號，因為本周是他的26歲生日。作為讓出10號球衣的代價，這場比賽結束之后，老馬穿過的10號球衣歸霍伊澤爾所有。
馬特烏斯在場上更多的是充當右前衛或在中場中路游弋，並時有驚人之舉：第33分鐘，火車頭隊獲得了極好的前場任意球機會，只可惜老馬主罰的任意球被門將沒收；第73分鐘，老馬曾經做出一次精彩絕倫的表演，他面對對方3人的封堵，門前6米打門，結果再次被門將扑住。3分鐘后，老馬被換下，全場球迷向他報以熱烈掌聲。
賽后馬特烏斯表示：“我相信我打了一場非常精彩的比賽，但我實在已精疲力竭了。我希望人們明白，職業足球不僅在德國的南部、北部和西部存在，而且很快會重新回到東部，而且德甲必將回到德國東部。我期望11年后萊比錫昇入甲級時，我作為爺爺依然能參賽。”萊比錫火車頭是德國第11級聯賽球隊，所以等他們有可能昇上德甲時，馬特烏斯至少是57歲高齡了。火車頭隊教練表示：“我們已打進決賽，我相信馬特烏斯會繼續和我們一起戰斗。”
點擊此處查詢全部馬特烏斯新聞
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.216