http://sports.sina.com.cn/s/2005-04-01/0939531742s.shtml
無法克服思鄉情緒 美國球星多諾萬緣盡勒沃庫森
http://sports.sina.com.cn 2005年04月01日09:39 中國體育報
本報訊美國球星多諾萬重回勒沃庫森之路並非那麼順利，由於無法克服自己的思鄉情緒等原因，勒沃庫森已經同意多諾萬重新回到美國踢球。
24歲的多諾萬於2004年12月回到勒沃庫森，在此之前他被俱樂部租借到美國職業聯賽中。他與勒沃庫森之間的合同要到2008年才到期，但是再度回到德甲聯賽的他已經無法適應那里的環境，始終無法與球隊很好的融合在一起。
勒沃庫森俱樂部對外表示很理解多諾萬的心情，並且不會阻止他回美國踢球，但這一次再也不是以租借的形式，多諾萬將會被賣出。一名俱樂部官員說：“他是一名很有潛力的球員，但遺憾的是並不適合在這里踢球。”
對於自己的去向，多諾萬表示他想加盟洛杉磯銀河隊，不過美國職業大聯盟的最后轉會期限是本週四，留給他選擇東家的時間已經無多。
多諾萬2001年從聖何塞地震隊加盟勒沃庫森，但加盟后又被俱樂部將他租借回地震隊度過了長達5個賽季，並且幫助球隊兩奪聯賽冠軍。本來勒沃庫森對日漸成熟的多諾萬寄予了很大期望，但這名美國隊的世界杯英雄卻始終無法在德甲很好發揮自己的水平。
代琪琳（來源：中國體育報）
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.155.246