http://sports.tom.com 2005年10月18日01時15分国国來源:TOM 專稿国国加扎
在德甲，勒沃庫森的地位已經是今不如昔，但是該隊頭號射手貝爾巴托夫卻是前途似錦，
現年24歲的保加利亞人憑借他穩定的發揮受到了眾多球隊的青睞，英超的曼聯、阿森納和
利物浦也包括在內。
自從2001年加盟勒沃庫森以來，貝爾巴托夫便逐年取得進步，在勒沃庫森和保加利亞
國家隊，他都牢牢確立了鋒線主力的位置，本賽季，德甲前9輪過后，貝爾巴托夫便有進5
球助攻一次的優異表現，而在本屆世界杯預選賽中，雖然保加利亞遭到淘汰，但他個人打
入了6球，射手榜上位居前列。如此穩定的發揮，難怪會“追求者”不斷。
此前，勒沃庫森體育主管沃勒爾承認，今年夏天，利物浦就曾詢問過貝爾巴托夫的轉
會費。不過，當時利物浦轉會事務繁多，這件事最終擱淺，但是在明年一月份，冬季轉會
市場開始時，貝爾巴托夫的轉會問題又會成為熱點。
接受採訪時，貝爾巴托夫的經紀人丹特切夫表示：“我已經知道不少俱樂部對他的興
趣，有英格蘭的球隊，也有其他聯賽的球隊。現在，我還沒有收到來自任何英格蘭俱樂部
的正式詢問，但是貝爾巴托夫是勒沃庫森的關鍵球員，他在俱樂部和國家隊都能不斷進球
。目前，他已經在勒沃庫森呆了多年，而且過得很開心，但是如果他收到正式的報價，他
將很有興趣前往英超踢球。這將取決於兩家俱樂部之間的談判。”
由於近年戰績不佳，勒沃庫森財政吃緊，球隊的經營策略已有很大改變，為了進一步
削減財政預算，倘若有令人滿意的報價，他們很難拒絕放走貝爾巴托夫。而對貝爾巴托夫
本人，這或許也是好事，畢竟在勒沃庫森，想要重現2002年時的輝煌相當困難，而加盟英
超的豪門球隊，名利雙收的機會更大。
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.109