http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/8/2-14184.html
勒沃庫森缺少靈魂 肝炎讓巴斯圖克休戰三月
http://sports.tom.com 2003年08月02日03時56分国国來源:南方體育国国曾憲
日前《圖片報》道出了勒沃庫森俱樂部與新任主教練奧根塔勒的合同中關於歐洲賽場目標的
具體條款。這個條款以兩個“勝利”目標為依托，具體內容是：在奧根塔勒上任的第一個賽
季，如果能讓勒沃庫森進入國際托托杯就足夠了；而在第二年則必須讓球隊獲得歐洲聯盟杯
的參賽資格。
上賽季隨著拜仁在冠軍杯的出局，勒沃庫森也難逃厄運，俱樂部2500萬歐元的收入隨著
球隊在冠軍杯第二輪小組賽的出局而徹底泡湯，而聯賽的勉強保級讓他們對本賽季的歐洲賽
事望塵莫及，但是最近俱樂部又有了重返歐洲賽場的計划，俱樂部官員梅諾夫·斯普林克宣
稱：“勒沃庫森今后的目標之一就是要重返歐洲賽場。現在勒沃庫森必須面對一個一無所獲
的災難性的上賽季，但歐洲賽場對我們吸引力並沒有隨之降溫。”這些言論與俱樂部體育主
管科勒不久前關於“勒沃庫森3年內不提歐洲比賽”的說法相悖。
但是《快報》今日證實了一則驚人的坏消息：勒沃庫森主力中場、土耳其國腳巴斯圖克
突患黃疸乙型肝炎，這意味著他將在勒沃庫森中心醫院接受長達六周的治療，以后還要度過
不確定的恢復期，時間至少達3個月之久。所以他在新賽季的前半段將肯定無法出場，后半
段能否上場也有疑問，但幸運的是已經排除了傳染的可能性。
這位24歲的中場組織者本來已經為新賽季開戰做好了充分的準備，但突如襲來的疾病無
情地將他從俱樂部11人主力陣容拋棄，從而這也讓雄心壯志的主帥奧根塔勒手中少了一根定
海神針。在缺少球隊靈魂的情況下，一心想要重整旗鼓的勒沃庫森在新賽季開個好頭恐怕有
些難度了。
--
還是要給零分
●
∞
／︳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.21.62