足球-德國隊出人意料召回傷癒復出的老將諾沃特尼參加世界杯體檢

[gate2 (蓋特兔)]

足球-德國隊出人意料召回傷癒復出的老將諾沃特尼參加世界杯體檢

http://news.yam.com/reuters/sports/200604/20060422531752.html

路透柏林電---拜爾勒沃庫森(利華古遜)後衛諾沃特尼(路禾尼)出人意料的收到德國隊邀
請，參加下周的世界杯體檢。

32歲的諾沃特尼受到一系列膝傷困擾，自2004年以來便一直沒有為世界杯東道主德國隊效
力過。但自從2月重返勒沃庫森隊以後，其出色表現給德國隊教練組留下深刻印象。

「最近幾周我們一直在密切關注諾沃特尼，他的表現給我們留下了深刻印象，」德國隊助
理教練勒夫(Joachim Loew)在周五發表的一份聲明中說到。「我們現在想通過身體檢測做
出進一步觀察。」

十八名參加世界杯的候選人將在下周一和周二參加在杜塞爾多夫(Duesseldorf)進行的體
檢。德國隊主帥克林斯曼(奇連士文)必須在5月15日世界杯報名截止日前選好自己的隊員
。(完)

--翻譯 呂永實;審校 李婷儀
--
"小拜一定強"簽名 應該要出現在這篇低~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.30.76.14
推 EK1227:下賽季Nowotny不會出現在BayArena球場了... >"<
推 gate2:我比較怕留不住保加利亞蘋果臉 >"<
推 EK1227:>"<  。　個人覺得把Voronin 送走比較好，現在都在當替補
推 o11i:下賽季還有Kiessling 越來越競爭
推 gate2:那踢三前鋒 克以嗎?
→ gate2:Kiessling.... 從名字就知道國家隊離他很近了
推 EK1227:XDDDD ( 他是U21的前鋒) 現在小拜好像都是走 4-4-2 (?)
推 o11i:可是Freier就.......(￣ー￣||)
推 EK1227:Krzynowek也要投奔去找　Auge 去了....>"<