http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-30/13361326504.shtml
拜仁功勛主帥祕史被披露 傳奇球星曾看好其明星之路
http://sports.sina.com.cn 2004年12月30日13:36 體育周報
“思鄉”是阿雷曼人難以治愈的“頑疾”,這個詞也始終跟隨希斯菲爾德。在談到以后會選哪里作為自己的墓地時,希斯菲爾德的回答沒有絲毫猶豫:“在勒拉赫,在我父母安息的地方,在那里我會和希斯菲爾德家族永遠在一起。”
1955年,只有6歲的希斯菲爾德就嘗到了思鄉的滋味。“離開勒拉赫整整6周,”希斯菲爾德回憶道,“我呆在費爾德貝爾格的卡里塔斯海姆,沒有爸爸、媽媽和兄弟姐妹,周圍沒有
可以信任的人,真是太可怕了。”
多年以前,希斯菲爾德就感受到了大型足球場是一個充滿魅力的舞台。“9歲的時候,哥哥帶我去看了一場巴塞爾對漢堡的比賽,真是太讓我激動了。這是我第一次去真正的大體育場。那是一個晚上,燈光照耀整個球場,數以千計的觀眾吵吵嚷嚷,球隊在場地中熱身。這以前我還沒有見過烏韋·席勒,蓋德·多菲爾和維利·舒爾茨,我覺得一切都像是在夢里。我當時的想法就是:我要做一個球員,在像這樣的球場里踢球。帶著滿足感回家,而我的夢想也在逐漸實現。我想我不是想成明星,只是簡單地想擁有最高水平。”
但母親仍希望兒子能找一個正當職業,因此她決定把希斯菲爾德送到瑞士東部去讀書,“我父母都很清楚,把我送出去讀書是很冒風險的,但他們還是在繼續自己的計划。”1961年4月中旬,希斯菲爾德不得不告別家人和朋友,開始一個人生活。“父母陪我到博登湖,然后就只剩我一個人了。”在一群陌生人中間,希斯菲爾德的思鄉病不可抑制地發作了。
2001年4月,41歲的希斯菲爾德在一次回勒拉赫的途中順道再次拜訪了當年就讀的學校。他和妻子漫步在學校的小道上,當年的一幕幕又回到腦海中。希斯菲爾德回憶道:“今天看來,父母當時的思想也不統一。爸爸一直是我的同盟者,我很信任他,沒人能動搖他在我心中的位置。那時,他常常給我寫信,有時里面還會夾一些錢,或者寄一些甜食來。父母也經常討論我什麼時候結束在瑞士的學習,1961年夏末,我終於又回到了勒拉赫。”
施代滕俱樂部青年A隊的球員希斯菲爾德很快就在地方上小有名氣了。“對我來說,16歲就被選入南巴登的代表隊是一個巨大的榮譽。”在1965年9月4日的日記里,希斯菲爾德寫道,“我很高興被允許打滿90分鐘。維滕博格是10天訓練營中的比賽對手,0比5告負,我們找不到任何借口。但我很滿意自己能上場。”1年以后,情況就大不相同了,擁有希斯菲爾德的南巴登青年隊10比1大勝練習賽對手諾伊斯達特,當地報紙報道說:“他們上半時就打出了相當漂亮的足球,來自勒拉赫的希斯菲爾德表現出很高的水平,一個人打進了前4球。”
1967-1968賽季,希斯菲爾德就昇入了更高一級的勒拉赫一隊,參加業余甲級聯賽。經過平淡的幾年后,一次勒拉赫和漢堡間的女子手球比賽給了希斯菲爾德很大的影響,一位叫法耶加的記者在這場比賽中認識了烏韋·席勒的妻子,並聯系了一場漢堡與勒拉赫的友誼賽。“在這場比賽中,希斯菲爾德打單前鋒,”法耶加說,“其余10個人都在后方防守。對方陣中有國腳維利·舒爾茨,許多前鋒都很怕他。上半時快結束前,希斯菲爾德接到一個斜傳,很快他前面就只剩下舒爾茨一個人了。所有人都在想:‘噢,天哪,現在舒爾茨肯定要阻止希斯菲爾
德了。’但希斯菲爾德奇跡般地把球從舒爾茨兩腿之間送過去,觀眾都看到狂怒的舒爾茨從身后鏟倒了希斯菲爾德。”下半時,舒爾茨沒有上場,漢堡主帥奧克斯把他留在了更衣室,他的危險動作極有可能使希斯菲爾德受傷。被新人愚弄的舒爾茨接著離開了球場,去200米外的游泳池冷靜一下。
“席勒先生,你怎麼看勒拉赫的9號?”法耶加問烏韋·席勒。“你說的是那個速度很快的瘦瘦的前鋒嗎?他完全可以成為一個大牌明星,但前提是他要離開這里,他應該去一個真正的德甲俱樂部。”
賽后,席勒親自開車請希斯菲爾德吃了一頓飯,當時只有21歲的希斯菲爾德非常珍視席勒的建議。但同時他也需要離開家鄉的勇氣,他甚至在想:“如果我去德國別的地方打球,誰來幫我收拾要洗的衣服呢?”
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.176
※ 編輯: beemay 來自: 203.73.163.176 (01/06 21:35)