http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/5/2/30678.html
宣布合同到期后離開拜仁 希帥自找台階下
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-05-02 02:53:00
在為拜仁帶來了４個聯賽冠軍、２個杯賽冠軍和１個歐洲冠軍之后，希斯菲爾德無可
爭議地成為了拜仁俱樂部曆史上最成功的主教練。本賽季，由於拜仁成績的滑落，希帥面臨
了嚴重的信任危機，有關拜仁要用斯圖加特主帥馬加特替換他的謠言一度甚囂塵上。在希帥
的執教生涯中還從未出現過提前下課的“丑聞”，所以為了能讓自己在拜仁的一世英名體面
地結束，希帥明智地選擇了主動離開。在本週五，希帥宣布，在２００５年合同到期之后離
開拜仁，而不是之前所說的繼續與拜仁並肩作戰。
目前拜仁還保有理論上的沖冠希望，而賽季最低目標——亞軍已基本收入囊中，所以
馬加特暫時還無法頂掉希帥的位置，但所有跡象都表明，馬加特在２００５年與斯圖加特的
合同到期之后就會入主拜仁。與其讓拜仁宣布，還不如自己主動宣布，從而將主動權掌握在
自己手里，因此在同拜仁俱樂部高層進行完一次祕密會談之后，希斯菲爾德果斷地公布了自
己的決定。當然，這次會談中到底發生了什麼，外界就不得而知了。貝肯鮑爾在拜仁最危機
的時候也不忘力挺希帥，“我真希望他一直執教到２０２０年。”而卡恩也曾代表球隊表態
說，“世界上沒有比希斯菲爾德更適合拜仁的教練了。”這兩人的話與希帥現在做出的決定
無比矛盾，很明顯，魯梅尼格起到了非常不光彩的作用。誰都知道，他對馬加特的興趣早就
是司馬昭之心了。
在回憶自己的拜仁生涯時，希帥還是飽含深情地說道，“這是一段偉大的歲月。”不
過，他還是委婉地透露了心聲，“如果俱樂部有別的計划，我必須要接受。最重要的是，趕
緊做出正確的決定，而不是一年又一年地引起無聊的猜測。”
希帥表示，離開拜仁之后可能會休息一段時間，然后去電視台做轉播嘉賓或者顧問。
但，正像猜測他離開拜仁一樣，對他的去向，大家同樣是疑惑滿腹。皇馬已經明確表示過對
他的濃厚興趣，對此希帥不置可否，但同時也表示，“我從不擔心飯碗問題，每年我都能得
到很好的報價。”不過，還有一個可能，那就是２００６年接替沃勒爾的德國國家隊主帥職
位。如果沃勒爾在２００６年德國世界杯之后功成身退，那麼希斯菲爾德將是最合適的繼任
者，或許這才是希帥選擇離開拜仁的真實理由。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.68