http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/1047/20040517/11691549.html
希斯菲爾德沒能擊敗接班人 拜仁慘敗告別本賽季
http://sports.china.com 2004-05-17 11:06:03
在客場1比3負於斯圖加特之后，拜仁最后還有一場主場對弗賴堡的比賽，由於還牽涉
到亞軍之爭，獲勝並沒有懸念。因此，對於拜仁來說，2003－2004賽季已經宣告結束了—
—以慘敗告終。先是主場被不來梅3比1羞辱並將對手送上冠軍領獎台，然后又在客場被斯圖
加特以同樣的比分再次給羞辱了一番。毫無疑問，這兩場慘敗是整個賽季的縮影——拜仁以
慘敗告別了一個慘敗的賽 季。
從比賽中可以明顯感覺到，不來梅給球隊帶來的陰影還牢牢地殘留在他們的精神和身
體里面。不是斯圖加特踢得好，而是拜仁踢得太差——進攻乏力，根本無法創造出破門的機
會；防守上漏洞百出，兩個致命失誤送給對手兩個進球。可以肯定的是，在經曆了一個慘敗
的賽季之后，拜仁俱樂部將會發生一場有史以來最為激烈的劇變。首先是希帥，在執教了拜
仁6年之后，希帥終於到了該說再見的時候了。希帥的接班人是馬加特，他本想以在比賽中
戰勝馬加特來告別拜仁，但如今的拜仁已經連這個小小的願望都無法滿足他了。
與上一輪同不來梅的比賽不同，本場失利與卡恩無關，但他的悲劇來自於對手——斯
圖加特的年輕門將希爾特布蘭德。不管是從比分還是從比賽來看，希爾特布蘭德都無可爭議
地戰勝了卡恩。也許，德國國家隊主帥沃勒爾依然會讓卡恩在本屆歐錦賽中擔當主力門將，
但歐錦賽結束之后呢？
除了希帥之外，拜仁隊內的很多球員都很有可能在本賽季之后遭到毫不留情的清洗。
就像身體內的毒瘤一樣，只有當它成熟的時候才能將它剜掉。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.203