http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-24/10421414628.shtml
神奇老將決定拜仁風格 馬加特奇妙棋子放棄退役念頭
http://sports.sina.com.cn 2005年02月24日10:42 《足球》報
記者艾文報道 “我希望紹爾能夠保持健康，這樣我們就能更多地享受比賽樂趣。”在3比1擊敗了阿森納之后，梅開二度的前鋒皮薩羅將成績歸功於中場紹爾，這位老將下半場替補上場后，第一次触球就助攻得手。
紹爾在拜仁的戰術中開始扮演一個舉足輕重的角色，對阿森納的比賽，紹爾上場標志著拜仁戰術風格的改變，前場陡然加快的節奏，拜仁突然的壓出，都來自紹爾在前場的帶
動。他在對多特蒙德的比賽中就表現得非常出色，主帥馬加特沒有將他放在冠軍杯的首發陣容中令人吃驚，但馬加特賽后解釋說：“他替補上場代表了球隊的不同的戰術，但我最高興的是，只要我們需要他，他就能發揮自己的作用。”
已經在拜仁效力了13個春秋的紹爾現在是球隊中資格最老的球員，現在他正在逐步走入職業生涯的第三個春天。主帥馬加特幫助他從傷病的漩渦中擺脫出來，給了他健康的身體。紹爾說：“現在要感謝賽季前進行的艱苦訓練，那時候我差點就決定退役了。”
從他的恢復中，得益最多的就是前鋒線。對阿森納的比賽中得到好處的是皮薩羅，上週末得到好處的則是馬凱，馬凱說：“他對於我們每個球員的踢球方法都很了解，這讓他能從容地指揮球隊。”這就是紹爾能常人所不能的原因，他在訓練和比賽中的細致觀察讓他充分了解了自己的隊友。
盡管已經34歲了，但隨著狀態的復蘇，紹爾突然成了拜仁隊中受到期望最多的球員。紹爾珍惜上場的每一分鐘：“每場比賽都讓我感到高興，無論是隨著預備隊參加對弗倫多夫的丙級聯賽還是在甲級聯賽對陣多特蒙德，我都全力以赴。”更可貴的是他的精神，面對替補席他表示：“其實即使只有15分鐘的參賽時間，我們也能改變比賽。”對阿森納他就證明了這一點。
對於他現在的進步，紹爾自己也感到吃驚：“我沒想過能參加冠軍杯，這樣的比賽太激烈了。”以前的幾個賽季，他在這樣重要的比賽時，大多是因為背部或者肌肉的疼痛而坐在看台或電視機前。但對陣阿森納已經證明，他不僅身體沒有問題，而且他的頭腦還能主導一場世界最高水平球隊之間的較量。
俱樂部高層完全不懷疑紹爾仍然能為俱樂部作出卓越的貢獻，紹爾的合約將在2006年結束，現在他已經打算延續自己的職業生涯：“我現在還是很願意參加訓練，並對能效力拜仁感覺非常愉快。”俱樂部主席魯梅尼格對他的態度也異常滿意：“我們很快會洽談續約的問題，我相信不到5分鐘我們就能解決問題。”
前鋒們將為了這個消息歡欣鼓舞，不過紹爾還不著急：“我不想考慮太遙遠的事情，我只想能到倫敦參加比賽。”毫無疑問，在海布利球場，紹爾仍然將是馬加特用來將軍的一顆奇妙棋子。
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.158.180