→ beemay:下次練點球是要順便練回防 乖～ 推 210.64.167.148 04/20
→ olli:得意忘形 ╮(╯_╰)╭ 推 220.138.123.19 04/20
→ Makaay:得意莫忘失意時阿~~~~~~ 推218.166.160.163 04/20
http://sports.sina.com.cn 2004年04月19日19:04 體壇周報
記者張雷報道“這個球絕對是本賽季最瘋狂的進球！”德國媒體異口同聲地評論沙爾
克小將漢克在與勒沃庫森比賽第77分鐘時45米外吊射進的那個球。
比賽進行到第76分鐘，貝爾巴托夫突入沙爾克禁區被鏟倒，勒沃庫森獲得點球機會，
由於已2比1領先，勒沃庫森教練奧根塔勒招呼已經很久沒罰過點球的門將布特上前主罰這
個點球。后者不負重望，一蹴而就，打入了自己在德甲的第23球，勒沃庫森把比分擴大為
3比 1。
由於勒沃庫森為這個進球慶祝了足有3分鐘，沒有聽見裁判哨聲，漢克乘門將布特還沒
有到位，快速開球，在中圈弧里一腳吊射破門，比分瞬間變成2比3。這種中圈弧射門得分
的情況在德甲有過先例：2000年9月30日赫塔對科隆的比賽時，阿爾維斯用過同樣手段得分
。
最可憐的當屬布特。這個點球是布特本賽季第一次進球，在他眼里，這個進球是鎖定
勝局的一球，所以慶祝得非常瘋狂，一會兒和貝爾巴托夫擁抱，一會兒又向教練席振臂高
呼。德國收費電視甚至還有一個攝像機一直跟著他。在回自己工作崗位的過程中，這位德
甲攻擊力最強的門將向球門后面的本隊球迷又是鼓掌招手，又是抱拳感謝，可猛一抬頭，
皮球已經划了一道美妙的弧線落入自己的球門！
布特賽后表示：“我覺得這個進球太不像話了，裁判至少也該等我到位后再鳴哨。一
般來說，裁判應先看看門將是否到位。話又說回來，我回位的速度的確很慢，這對我來說
是個教訓，我保證絕對不會再犯這種錯誤。不過這個球很有意思，我現在想起來都快要笑
出聲來了。”
勒沃庫森主教練奧根塔勒無可奈何地說：“訓練中凡是點球練習，布特都能把球給弄
進去。可惜接下來就少了中圈開球這一項，布特顯然對快速回位不太習慣。”
按照足球比賽規則，如果開球者在沒有其他人触及皮球的情況下立刻射門得分，進球
應該無效，其實當時漢克就屬於這種情況。賽后漢克坦言：“當時我看見布特慢悠悠地往
回走，就想吊門。我把球開出來后，想讓桑德碰一下，沒想到他一點反應也沒有，於是我
干脆起腳射門了，球還真進了，裁判也認為有效。其實應該不算。”
星期日，裁判凱斯勒被放到了媒體的“準星”下，很多記者都對之圍追堵截，要他給
個說法。39歲的凱斯勒是本賽季執法德甲的22名裁判中為數不多擁有碩士學曆的一位，他真
正的職業是德國熱門的生產管理工程師，“我只對比賽的流暢性進行負責，不對進球一方慶
祝是否開心負責。”
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.76.72