http://sports.sina.com.cn/g/2004-05-10/1302876800.shtml
衛冕決戰卡恩低級失誤鑄大錯 拜仁領袖無言以對崩潰
http://sports.sina.com.cn 2004年05月10日13:02 體壇周報
記者楊子江報道“決戰的時候起決定性作用的是球員的神經和意志！”在與不萊梅的
比賽之前，卡恩對媒體說。他還驕傲地宣稱：“聯賽截止之前，我不會再丟球。”但是沒想
到的是，此役卡恩的心理防線率先崩潰，他不但丟了球，還連丟三個。
其實卡恩的開局還是頗令人稱道，第5分鐘，他沉著地用胸部擋出了艾爾頓的右腳勁射
，為自己贏得了一陣掌聲。但是拜仁糟糕的后防線不可能讓他總是那麼幸運，第19分鐘，
卡恩在接艾爾頓橫傳球時脫手，克拉什尼奇得球后一個360度的大轉身，左腳將球送進空門
。接下來的兩個失球盡管與卡恩關係不是太大，但卻把他身材不高、彈跳欠佳的弱點暴露
無疑。《快報》認為，即便這兩個丟球沒有卡恩的責任，但這場比賽依然是他的一個恥辱。
《圖片報》則繼續著他們的刻薄，他們的題目是“Oh，Oh，Olli！！！”副標題是—
—“再次在關鍵性比賽中犯錯”。文章同時列舉了卡恩三次崩潰的場面：第一個鏡頭是2002
年世界杯決賽，他沒有扑住里瓦爾多的遠射，被羅納爾多補射得手，痛失大力神杯；第二次
，今年冠軍聯賽主場對皇馬，把卡洛斯的任意球漏進網窩，結果拜仁最終出局；第三次就是
這回，使不萊梅提前兩輪獲得了聯賽冠軍。不過事實上卡恩的失誤還不止這些，拜仁本賽季
之所以三大皆空，很大部分原因也是由於卡恩——足協杯同亞琛的比賽中，由於卡恩精力不
集中，對手不經意的一腳射門洞穿了他的十指關。
賽后，看台上的副主席魯梅尼格顯得有些激動：“這已經是卡恩本賽季第二次嚴重失
誤了。”主教練希斯菲爾德也用了一半多的時間來評論卡恩：“出人意料！卡恩的失誤無疑
是今天災難的頂點。我們最好的球員犯了這麼大的錯誤這對球隊來說無疑是個沉重的打擊
。特別是以這種方式丟球，簡直是災難性的事件。”因傷作壁上觀的隊友羅·科瓦奇也認為
，正是卡恩的失誤使得整個球隊的自信心出現了動搖。
“罪人”卡恩則一句話也沒說，徑直走向了中圈，只在途中面無表情的向不萊梅主帥
沙夫表達了禮節性的祝賀，然后就一頭扎進了更衣室。盡管有很多記者都在休息室的走廊里
準備搶新聞，但是這個時候沒人敢去不識相的招惹卡恩，直到他自己消失。《圖片報》的記
者只逮到了卡恩的情人——在看台上帶著墨鏡的韋蕾娜，不過她的答復只是：“我很沮喪，
無話可說。”現場觀戰的國家隊主帥沃勒爾則認為：“第一個球確實是卡恩的失誤，他自己
知道，現在他必須重新站起來，他肯定會重新站起來的。”18點15分，卡恩最后一個走出更
衣室，依然無言。
卡恩不久之前完成了自己的自傳“一號卡恩”，該書將在5月12日開始公開發行，這次
的重大失誤會不會影響新書銷量還難以預料，不過在他與萊曼的國家隊正選競爭中，無疑
將增加不小的負面作用。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.167