http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/5/9/31098.html
都把卡恩當個寶 其實傳奇已經老
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-05-09 03:25:00
不可否認，卡恩是拜仁的靈魂，也是近幾年拜仁所取輝煌的主要締造者。但為什麼卡
恩每次都在最關鍵的時刻犯下最低級的失誤？相信無論是希斯菲爾德還是卡恩本人都無法回
答這個問題。２００２年世界杯決賽，他的脫手導致了羅納爾多的進球以及隨后德國的失利
；２００３／２００４賽季冠軍聯賽１／８決賽第一回合，卡恩的脫手將到手的３分變為１
分，最終導致拜仁被淘汰出８強。現在又是卡恩的脫手讓拜仁徹底失去了奪冠的希望。
本輪同不來梅的比賽對拜仁來說無比重要，其重要性在賽前一個星期開始就已經被渲
染到無以復加的地步。對拜仁來說，戰勝不來梅已經不僅僅是奪冠這麼簡單的事情了，不來
梅和漢堡在上輪聯賽聯手戲弄拜仁讓經理霍內斯無比憤怒，他表示要用一場大勝來報仇雪恥
。就實力而言，拜仁即使無法大勝對手，但利用主場優勢戰勝對手還是能夠做到的。但這一
切都被卡恩徹底搞砸了。
２００２年世界杯決賽中里瓦爾多的射門和今年冠軍聯賽１／８決賽中卡洛斯的直接
任意球都沒什麼威脅，而卡恩愣是給脫手了。但是與之相比，卡恩在本場比賽所犯下的失誤
無疑是最低級的。埃爾頓的直塞球沒有絲毫威脅，而且利扎拉祖的回防已經到位了，他把對
方的克拉什尼奇擋在了身后，卡恩是在沒有任何危險的情況下扑救此球的。但是卡恩在倒地
之后出人意料地將本已抱在懷中的球“扔”了出去，而利扎拉祖的身體也已經遠離了克拉什
尼奇，根本沒有時間做出反應。結果，克拉什尼奇輕松地將球射進了空門。
失球之后，從卡恩臉上看不出任何表情，但誰都知道，他比任何一個人都懊喪，而這
一情緒極大地影響了他接下來的發揮。米庫的進球雖然很漂亮，但卡恩的出擊有點冒失，否
則米庫絕無可能輕松地把球吊向空門。埃爾頓的射門也是非常精彩，但卡恩的站位也有待商
榷。他應該很清楚，埃爾頓的左腳有多大的殺傷力，但是卻沒有做出任何的預判。
當然，所丟的這兩球不能怪卡恩，是球隊的發揮失常，但球隊的失常卻完全是卡恩造
成的。在卡恩丟球之前，拜仁剛剛掌握了比賽的控制權，把不來梅壓回了自己的半場。但是
在丟了第一球之后，球隊與卡恩一起蔫了，沒人會想到發生這樣的事情。卡恩在下半場的發
揮總算正常了，但為時已晚，馬凱的進球無法挽救拜仁的敗局，當然也無法挽救卡恩所犯下
的“滔天大罪”。
正像德國眾多媒體所分析的那樣，拜仁只會敗在自己的手中。而這一次也不例外，拜
仁敗給了卡恩。
作者：林龍
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.128