http://sports.163.com/tm/040512/040512_474706.html
與情人分手心情不爽 卡恩不想當拜仁隊長了
網易體育訊
記者楊子江報道盡管冠軍旁落了，但是拜仁的生活還要繼續。本週二晚上，他們將和
下薩克森州的一支球隊Ｇｏｓｌａｒ進行一場義賽，這場義賽是由薩克森州前任州長和拜仁
經理赫內斯直接聯系的，比賽的全部收入將捐獻給當地的一個慈善機構，不過卡恩將缺席比
賽，希斯菲爾德的解釋是：“卡恩有傷，醫生說他需要徹底休息，他將三天不參加訓練。”
《圖片報》證實了這個消息，上週日卡恩曾參加了訓練，但膝傷使他只訓練了１０分鐘，隊
醫讓他休息到週三。但在《圖片報》看來，卡恩的心傷遠重於肉體上的傷害。
與情人分手導致低級失誤？
上週六輸給不萊梅的打擊對卡恩非同小可，本週一卡恩透露了一個非同一般的場外情
節：他已經和情人韋蕾娜分手了。在接受《圖片報》採訪時，卡恩表示，兩個人上週三晚上
就進行了一次長談，而最終在上週六晚上分手，但是卡恩否認這是導致自己在上週六的比賽
中失常的原因，韋雷娜當天還去現場觀看了比賽，后者拒絕對卡恩的失誤發表看法。
卡恩表示他和韋蕾娜的關係已運轉不靈，他覺得自己的生活中足球占據了太大部分。
韋蕾娜不久之后確認了這一消息，並且說：“我們決定徹底分手，我當然很傷心，但是分手
也比我們現在的狀況要好。”她表示自己也有事業，比如剛開始不久的ＭＴＶ電視節目就讓
她很有可能要搬到柏林去。
週一，卡恩和已經分居的妻子西蒙妮及兩個孩子卡塔里娜和大衛共進早餐，９點半他
離開了家，不過目的地不是恢復中心，而是高爾夫球場。卡恩自己否認了會回到西蒙妮身邊
的說法，他說：“我們兩個人已經分開一年了，我和西蒙妮關係很好，我每周都會去看望自
己的孩子。離開韋蕾娜之后我會獨處一段時間。”韋蕾娜也認為卡恩不會回到西蒙妮身邊，
不過看起來韋蕾娜和卡恩連朋友也做不成了。
當不當隊長最后由領導決定
對於卡恩在比賽中的低級失誤，前德國國門斯泰因認為卡恩不可能總是像以前那樣保
持那麼好的狀態，電池總有用完的一天，而且斯泰因不認為卡恩真的能將個人生活和比賽完
全分開，而且他最大的問題就在於總是給自己太大的壓力。包括德國隊教練沃勒爾和拜仁隊
員在內很多人都認為，盡管卡恩犯了錯誤，但拜仁輸球不能怪他。德國隊助理教練斯基貝表
示：“卡恩過去的功勞足以抵消這次失誤，相信他會重新表現出高水平。”斯基貝還辯護說
：“即使是高水平的前鋒在距離球門１．５米的地方，也有可能將球射失。”
或許球場和事業上的壓力過大，本週一晚些時候，卡恩又做出了一個驚人的表態：願
意辭去拜仁隊長的職務。
卡恩在週一接受慕尼黑當地一家報紙《ＴＺ》採訪的時候表示：“我不可能一天２４
小時面對各種各樣的壓力，我需要平靜的生活。我現在需要想想什麼東西能改變，如果不再
擔任隊長的職務、少承擔一些責任可能更有利於我在場上的發揮，我情願不當隊長。我會和
管理層商量，但是決定要由他們來做。”
這個專訪週二才正式刊登，週一該報只做了簡短介紹，不過立刻引起了所有媒體的關
注，一時間“洛陽紙貴”。不過包括德國體育台在內的眾多媒體都認為，卡恩這個決定相當
“聰明”，如果他不對上週六的輸球承擔一定的責任的話，“那麼拜仁·和他個人將承擔更
沉重的壓力。”而至於卡恩最后當不當隊長，“反正卡恩是做出這樣的表態了，決定卡恩命
運的是俱樂部。”[編輯：如風]
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.48