http://sports.sina.com.cn/g/2003-09-17/1532584974.shtml
卡恩：曼聯、米蘭、皇馬不足為懼 我的眼里只有冠軍
http://sports.sina.com.cn 2003年09月17日15:32 《足球》報
“謝天謝地，我們不必再在電視機前面充當觀眾了！”卡恩絲毫不掩飾自己的欲望。盡
管球隊剛剛輸給了沃爾夫斯堡，並且第一次暴露出了嚴重的防守問題，但是卡恩還是否決了
德國媒體的觀點。
德國各大體育報紙指出拜仁還沒有達到參加冠軍聯賽的狀態，隊長卡恩在新聞發布會上
大發雷霆，但是他表示外界對於后防線的指責並不正確，拜人的防線是全歐洲最好的，隊
伍的問題出現在中場的防守上，言外之意拜人缺少一個防守型中場。卡恩說：“我們踢的球
毫無戰術紀律性，這才是大問題，在中場我們需要一個能夠把握住球隊節奏，令進攻更有秩
序的人，這個位置上的球員是需要動腦子的。”這將矛頭直接指向了代替杰里梅斯的英格蘭
國腳哈格里夫斯。哈格里夫斯很喜歡參與進攻，盡管希斯菲爾德經常告誡他不要那麼做。卡
恩說：“歐文非常勤奮，跑動積極，但是對他來說首先要做到的是防守。我們需要一個願意
防守的中場球員，現在我們就發現了，杰里梅斯對我們是多麼的重要。”
抱怨了一通之后，卡恩的氣色又恢復了過來，尤其是被問到曼聯、米蘭、皇馬等強隊誰
將是最后贏家的時候，卡恩一揚眉毛：“冠軍？作為拜仁球員獲得冠軍當然是我們永遠的目
標。”
不過傷病問題已經擺在眼前，“從人員上看我們已經可以贏得歐洲冠軍杯了，但是問題
是我們有太多的傷病，冠軍聯賽常常是考驗替補球員的時候，我希望他們也能有好的表現。
”卡恩也有些憂慮，杰里梅斯由於在國家隊受傷，不僅缺席了聯賽，冠軍聯賽上也只能作壁
上觀，與他做伴的還有他的國家隊隊友代斯勒。澤·羅伯托在上一輪聯賽中臨危受命，但是
不幸膝蓋受傷再次被換下，現在他的膝蓋還感到疼痛。希斯菲爾德不打算冒險，左路將由老
將紹爾負責，他在對沃爾夫斯堡比賽中的出色表現給了球隊信心，魯梅尼格與霍內斯已經開
始與他研究繼續續約的問題。膝蓋一樣有傷的是薩尼奧爾，法國人也很難在對凱爾特人的比
賽中出場。令人欣慰的是中場指揮官巴拉克週一恢復了跑步訓練，隊醫表示：“他的一切都
很正常。”但是週二他還要接受檢測儀觀察是否能夠上場。但是至少，皮薩羅目前是完全健
康的，這令球隊的人員問題有所緩解。
與凱爾特人的較量即將拉開序幕，卡恩已經迫不及待地期待與拉爾森的碰面了，“凱爾
特人是一支一流的球隊，這是對我們真正的考驗，而能夠與前鋒拉爾森對話，將是對我的最
大激勵，也將會很刺激！”
除了卡恩之外，拜仁眾將也對新賽季的冠軍聯賽有著極高的期望，巴拉克、哈格里夫斯
、林克等人眾口一詞———目標：冠軍，但是俱樂部領導層的口氣慎重了許多。
希斯菲爾德則比較低調，小組出線是球隊的第一目標，但是他表示：“僅僅進入八分之
一決賽無疑是令人失望的。”而主席貝肯鮑爾表示：“我們與皇家馬德里、曼徹斯特聯隊以
及AC米蘭是一個檔次上的球隊。對我們來說當然是要盡可能地前進，這是每一個球員的責任
。”
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.197.99