→ gate2:我心目中的德國德比 多特血戰拜仁 凹嗚~ 推 61.62.185.221 04/14
http://sports.sina.com.cn/g/2004-04-13/2254846394.shtml
王者卡恩不棄聯賽逆轉希望：拜仁將全力乘勝追擊
http://sports.sina.com.cn 2004年04月13日22:54 新浪體育
新浪體育訊 “我們將乘勝追擊”——在2：1戰勝了老冤家沙爾克04以后，拜仁隊長
卡恩對本場比賽的評價異常簡練。這位德國國家隊主力門將也看到了在另一塊場地上發生的
事情：聯賽領頭羊不來梅憑借最后時刻一個有爭議的點球，艱難的戰勝了為保級苦苦掙扎的
法蘭克福。這使得不來梅在還有六場比賽的情況下，依然以七分的優勢領先拜仁，而衛冕冠
軍則繼續保持對第三名斯圖加特的五分優勢，后者週日在客場一球小勝弗賴堡。
“保住第二名的位置的確對我們來說至關重要，但我們還是希望不來梅會有所閃失，”
在堅持本隊應當把精力更多放在自己的比賽同時，馬凱也承認了全隊上下曾對法蘭克福寄予
了一絲希望。同時，他還表達了拜仁將士拿下剩余比賽的決心：“我們會堅持到最后，看看
到底會發生什麼。”
這位28歲的前鋒在同沙爾克04的比賽里有著精彩的表演，第64分鐘，他在禁區內接到
小將施魏因斯泰格的漂亮直塞，為本隊打進了制勝一球。“我只是做了最基本的動作——轉
身、射門，但對守門員來說，他根本沒來不及反應，”這已經是荷蘭射手本賽季的第22個聯
賽入球，此外，他在第8分鐘的入球還幫助為拜仁將比分扳平，賽后馬凱被記者們評為本場
比賽的最佳球員。比賽剛剛開始4分鐘，庫福爾就在禁區內放倒了對方球員科比亞施維利，
沃爾曼特的點球攻破了卡恩的十指關。“這是一次無謂的犯規，”主教練希斯菲爾德認為他
的防守隊員犯了一個愚蠢的錯誤。
最近拜仁在領先的情況下常常會變得不知所措，但這次早早的落后卻使得巴拉克和他
的隊友們迅速調整了心態，重整旗鼓。技術出眾的澤羅伯托和奔跑積極的利扎拉祖在左路掀
起了一次次進攻浪潮。“這是我本賽季迄今為止所看到的最精彩的半場比賽，”俱樂部主席
魯梅尼格也對隊員們在上半時的表現大加贊賞。
中場休息過后，兩隊的比賽節奏漸漸放慢，拼搶的激烈程度也有所下降，拜仁看上去
有些亂了章法，但沒有人會在意這樣一點瑕疵。“下半場我們踢的確實不太好，但我們打進
了第二個入球，而對手幾乎整場比賽都沒有獲得絕對的破門機會，我們表現出了強烈的求勝
欲望，”繼前兩場有出色的發揮后，本場再次客串中后衛的杰里梅斯繼續向人們展現了他在
防守方面的功底。而整條后防線的杰出表現也使得卡恩的受傷離場並沒有對比賽結果造成任
何影響。由於在同對方右前衛德魯拉的一次沖撞中脛骨受傷，卡恩不得不在比賽還剩下30分
鐘的時候就離開了賽場，這也給了替補席上的年輕門將蘭森第二次在德甲亮相的機會。“不
用擔心，我會出現在多特蒙德，”終場哨響后，卡恩對身邊的記者說。
事實上，拜仁的確要在下周奔赴雄偉壯麗的威斯特法倫體育場。盡管拜仁可以帶著連
勝的好心情去挑戰魯爾巨人，似乎時機剛剛合適，但卡恩還是謹慎的表示：“這將是本賽季
最大的一次挑戰。”而杰里梅斯則講出了全隊的心聲：“我們不會放棄對每一分的爭奪，我
們將竭盡全力保留奪冠的希望。”
卡恩的話讓球迷們吃了定心丸
(中國德迷聯盟 bayern2046編譯)
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.167.4