→ Makaay:我想要老大的抱抱！ 推 220.136.77.111 03/03
→ indigo:那要看你到時候的表現啦～XD 推 218.166.89.180 03/03
→ Makaay:我會好好表現的！給伯納烏帶來難忘的一晚 推 220.136.77.111 03/03
http://news.yam.com/reuters/sports/news/200403/68871.html
德甲-小球迷真情標語打動卡恩,德國國門送上手套表謝意
路透社
2004-3-02 17:00
----------------------------------------------------------------------------
[路透柏林電]拜仁慕尼黑門將卡恩(簡尼)在周六的德甲聯賽中被一名小球迷打出的標語所
感動，於是將自己比賽用的手套送給了這位11歲男孩。
這名小球迷在拜仁主場2-0完勝沃爾夫斯堡(禾夫斯堡)的比賽中打出了寫有「卡恩，皇馬已
被忘掉！」的標語。
在周中冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)拜仁主場對皇家馬德里的比賽中，卡恩的一次低級失誤
令拜仁葬送勝果，最終被對手1-1逼平。比賽結束後，對這位德國國門的批評之聲不絕於耳ꄊ。
「在半場結束返回休息室時，我看到了那個男孩手舉橫幅，」卡恩對圖片報(Bild)講到。
「這是一名運動員一生中最受感動的瞬間之一。我能夠想象他用標記筆小心寫下這幅標語
的情景。」
賽後，卡恩要求一名保安人員將自己的手套轉交這位坐在球員通道上方看台的小球迷。
在與皇馬一戰中，卡恩把守的大門被客隊後衛羅伯托卡洛斯(卡路士)一腳軟弱無力的任意
球(自由球)洞穿。卡恩對圖片報說，這一失誤令其認識到，他需要和隊友更加密切地配合
。
「作為一名門將，你會比任何人都更關注自己。但或許迄今為止，我在這一點上有些過於
極端了，」卡恩說。(完)
--翻譯莊濤;審校段曉冬
--
小孩子有時候真的是很神奇.....好像有股魔力似的....
老大最近好像改走溫馨感人路線 XD
還有 我也想要他的手套 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.246.5