http://sports.163.com/tm/030519/030519_335657.html
曼聯希望引進門神 卡恩妙答：我中學時學過英語
2003年05月19日12:58:18 體壇周報
特約記者張力報道上周五，英國《每日郵報》披露，本賽季英超冠軍的曼聯希望引進
３３歲的德國門神。對此，拜仁俱樂部的反應相當強烈。"我可以和卡恩談任何事情，但
是轉會是個例外！"總經理赫內斯的態度很堅決。魯梅尼格已說過，就算收到１５家俱樂
部要買卡恩的請求，拜仁也不會放人。而俱樂部新聞發言人霍爾維克隨後則透露，曼聯執
行主席凱尼恩已經給魯梅尼格打過電話，否認了英國方面的報道。
卡恩的態度卻頗令人玩味："像我這樣的球員轉會的機會並不多，尤其是轉會到其他
豪門去。我需要自己掂量一下是不是應該再去經歷一次挑戰。"對於傳聞中弗格森有關"卡
恩這樣的領軍人物是我們的正確選擇"這一說法，卡恩的回答則是"我在中學的時候學過英
語"。
不過，卡恩也留了一手，"現在沒有哪家俱樂部給我開出具體合同，因此過多在媒體
前談轉會沒有意義。"
卡恩的經紀人卡斯滕斯透露卡恩的合同規定，２００６年合同到期後，卡恩可自動從
２００７年開始進入拜仁管理層。而在周六賽後的慶典上，卡恩對球迷表示："２００６
年前，我們還要取得幾項冠軍，在冠軍杯也將大有作為。"德國媒體認為，卡恩實際上已作
出留下的承諾。
--
中學時候也學過英文 老人鐵齒轉貼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.180