http://sports.sina.com.cn 2005年09月15日17:10 體壇周報
記者楊子江報道 一心想用“美人計”讓卡恩神魂顛倒的奧地利女球迷埃爾莎，最終
未被允許進入拜仁所下榻的旅館，拜仁俱樂部的新聞官表示球隊需要安靜。但即便不是因
為“埃爾莎事件”，拜仁的隊長卡恩依然是快速隊球迷最關注的球員，他們的“梁子”幾
年前就結下了。
1996年4月13日，拜仁出征斯圖加特，卡恩因對隊友赫爾佐格的防守不滿而對后者拳
腳相加，並吃到黃牌，最終亂了陣腳的拜仁在客場0比1失利。奧地利球員赫爾佐格正是昔
日維也納快速隊的明星，卡恩的無禮引起了維也納球迷的憤怒，他被當地球迷列為“最不
受歡迎的人”。
去年8月克林斯曼執教德國隊首場比賽就是率隊出征維也納，上半場卡恩幾乎被湮沒
在奧地利球迷的噓聲里。賽后卡恩表示不解，奧地利記者提起了8年前的這段淵源才讓他
恍然大悟。這次卡恩故地重游，出征前他開玩笑說：“如果再在維也納遭遇那種待遇的話
，我會用口香糖塞住耳朵，然后在獲勝后踏著球迷的噓聲跳舞。”
卡恩在上半場補時階段飛身將霍夫曼的任意球托出了橫梁，主裁判沒判罰角球就直接
吹響了上半場結束的哨聲，引起了觀眾的噓聲。下半場，第51分鐘卡恩再次挽救球隊——
霍夫曼的任意球又快又刁地直鉆球門右上角，卡恩飛身而起雙手將球封出。扑救結束后卡
恩示意裁判自己的手受了傷，經過簡單護理后他又投入比賽。
此后卡恩每次触球都能引來口哨聲，看台上更有球迷打出“卡恩，扑我的球啊”的標
語，這正是埃爾莎的原話，后一句是“快速隊的球就不用扑了”。戲劇性一幕出現在第81
分鐘，瓦拉霍維奇罰點球，卡恩判斷準確封住球門右側，球卻貼立柱直接出了底線，快速
隊的球果然是不用卡恩扑了。賽后卡恩表示自己此前看過瓦拉霍維奇主罰點球的錄影，所
以堅決地扑向右側。
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.135