http://sports.sina.com.cn 2006年04月10日11:01 東方體育日報
本報記者 林龍
近兩個星期以來籠罩在卡恩頭上的不祥預兆終於變成了現實：卡恩失去了德國隊頭號
門將的位置，克林斯曼把這個榮譽給了萊曼。這一消息在德國引起的地震不亞於代斯勒受
傷缺席世界杯。但決定已然作出，那些支持卡恩的人又能怎樣？他們必須接受，他們也已
經接受，貝肯鮑爾為所有人作了一個表率：“謝天謝地，這個決定終於到來，接下來我們
就可以把全部精力都放在足球本身上面了。”
這個決定本應該在5月份作出，克林斯曼也多次重復過，但近兩個星期對門將問題的
討論愈演愈烈，為了避免給球隊帶來更大的內訌，克林斯曼只能是提前宣布。週五上午，
克林斯曼從慕尼黑中心火車站附近的一個旅館給卡恩打電話：“你能過來一下嗎，我們必
須要談談。”在這家旅館的會議室里，卡恩聽到了最不願聽到的一句話：“我們決定，萊
曼在世界杯時將是一號門將。”
卡恩難以掩飾自己的失望，他呆若木雞地坐在那兒。會談持續了半個小時，隨后卡恩
回到拜仁俱樂部總部做了匯報。在獲得了魯梅尼格和馬加特的聲援之后，卡恩總算鼓起勇
氣在新聞發布會上表了態：“對於克林斯曼的決定，我深表震驚，也非常失望。接下來我
只想和拜仁一起踢好剩下的聯賽和杯賽，其他的事情暫時不考慮。”馬加特幾天之前剛剛
“建議”卡恩：“換成是我，如果無法成為一號，我肯定退出國家隊。”卡恩會一怒之下
退出國家隊嗎？對此卡恩不置可否：“我會在接下來的幾個星期里好好考慮一下，現在還
無法回答。”
在通知完卡恩之后，克林斯曼又用電話通知了萊曼。“我太高興了，克林斯曼選擇了
我。我會盡一切可能去回報這份信任。”正在隨阿森納訓練的萊曼一臉春風：“我在 世
界杯和歐錦賽都一直坐冷板凳，我太理解他的心情了。”早在阿森納淘汰 尤文圖斯的比
賽之后萊曼的心里就有了預感，一號人選會是他，因為國家隊領隊比爾霍夫是他在 AC米
蘭時期的隊友兼好友。
整個拜仁都站在卡恩的身后，俱樂部新聞官表示：“教練和董事會都認為克林斯曼作
了一個錯誤的決定，但我們也只能是接受。”貝肯鮑爾雖說歡迎這一決定終於水落石出，
但他的失望情緒也是溢於言表：“萊曼是否是正確的人選，這只能等到世界杯結束之后才
能判斷。”薩尼奧爾的態度是最絕的：“像以往一樣，一切都是針對拜仁的。難道阿森納
VS尤文圖斯的比賽這麼重要？我們法國也有這個問題，但法國擁有兩位一流門將，但德國
只有一個。我只能說：祝德國隊好運。”
除了萊曼之外，整個德國只有一個人對於卡恩的落選最高興，這就是漢諾威主帥諾伊
呂勒：“一個英明的決定。現在卡恩肯定不會參加世界杯了，那麼三號門將就應該是我們
的恩克。”這或許是卡恩頭上的另一個預兆？
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.220