推 Yunnan:大陸有啊~~那我要去託朋友買了~~ 07/19 11:30
推 Ladywolf:叫我爸去幫我看有沒有:p 07/19 11:48
推 olli:網路版的譯者博凱爾貝格已經翻了一年多 他承諾會找時間完成 07/19 20:44
→ olli:跟正式的簡體中文版一點關係都沒有 07/19 20:47
對岸出了中文版...
說是正版的 可是我抱著很存疑的態度 因為是一家"吉林音像出版社"出的
大陸論壇上也一堆人怎麼買 是不是網購才買得到....
如果說真的是正版的話不可能這麼難買吧= =??
然後也在大陸論壇上看到了網上流傳本的譯者 在此補充一下~
前13章是 博凱爾貝格 出處:中國德迷聯盟
14 15章是有人買到那本中文版後發上來的 譯者叫 王迎憲
由於大陸一般書店好像也買不到的樣子 所以我剛剛已經上網買了 17元人民幣@@"
有興趣的人可以去大陸一個叫"淘寶網"的網拍網站 搜尋"一號中文版" (請打簡體)
然後昨天也買了它的德文版~XD
其實amazon就有了~~ 輸入原文書名就找得到囉~
不過我是上ebay跟一個德國人標的....
=
就是這樣
我要等著收書了~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.10.68