http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-26/15371373116.shtml
德國新星心急吃不了熱豆腐 拉姆切莫踏上代斯勒夢魘
http://sports.sina.com.cn 2005年01月26日15:37 《足球》報
記者艾文報道 令人期待的第18輪，可賽場上卻少了很多熟悉的年輕人：拉姆、勞特、格爾利茨，這些青年榜樣只能坐在看台上。迫切的表現欲望讓他們在賽前訓練或者剛剛上場后就受到傷害。
拉姆是最近一個被列入傷病名單的。這個21歲的少年是上賽季德國足球最大的發現，他占據了國家隊的左路，被看作是2006年世界杯的希望之星。可在堅持了一年多后，拉姆
的身體終於不堪重負了，2004年末一次嚴重的傷病讓他暫時告別了賽場，現在醫生預計的康復時間已經過去，但拉姆仍然要忍受著腳上的痛苦。
與拉姆一樣的是漢堡的前鋒勞特和拜仁后衛格爾利茨，他們不斷上昇的職業生涯都是被一次手術暫時中止的。還有很多這樣的例子：病痛始終是代斯勒職業生涯的魔障，梅策爾德在參加了世界杯后，始終只能打業余聯賽。勞本來有一個光明的前途，但在加盟拜仁，入選國家隊后，一連串的傷病就將他擊倒了。2002/2003賽季的弗里德里希在柏林完成了從0到100的昇華，2場聯賽之后就進入了國家隊，接踵而來的是肌肉問題、背痛，持續了整整一個賽季。希策爾貝格現在正在忍受肌肉受傷帶來的痛苦。拉恩由於肌肉受傷錯過了歐錦賽。青年
隊的球員也躲不開，普羅伊斯、瓊斯或者布羅依希還沒有發揮出他們的潛力就倒下了。
現在的年輕球員特別容易受傷？那麼造成這些問題的原因又是什麼呢？要知道，像拉姆這樣的球員可不是會隨意冒險的人，相反，他對自己的身體非常的愛惜，懂得如何按照職業球員的規範要求自己，無論在哪位教練的眼中他都是一個楷模。
拜仁隊醫沃爾法特知道其中的祕密：“年輕球員為了達到期望，很多時候在場上非常努力，甚至會超出他們身體所能承受的界限。”這些年輕球員抓住一切機會表現自己的能力，每一場比賽、每一次訓練都完成得一絲不苟，每一個時刻都會盡最大的努力，但是他們還沒有真正學會如何合理使用自己的身體。職業足球與預備隊的差異也讓他們不敢有絲毫的放松。拉姆回憶起加盟斯圖加特之初說：“那時候比賽的速度突然就快了起來。”勞特也表示：“剛加入球隊時，一心爭取上場的機會，訓練中必須拼命。”
然后就是歐洲比賽和國家隊的召喚接踵而來，這又是新的考驗：氣候的變換、時差、飛行的疲勞以及慣有的生活方式被改變，這些都影響著這些年輕球員的身體。給球迷簽名、拍廣告、照片或者各種訪問，對球員的心理變化也有不可低估的影響，拜仁主帥馬加特就認為，這是對球員最大的干擾。
心理專家和隊醫都把年輕球員“過於急於表現”視為頻繁受傷的主要原因，漢堡隊醫赫爾曼的結論是：“情況的好坏完全取決於壓力的大小。”梅策爾德最近成功復出，在第18輪的比賽中表現出色，當然有他的感受：“成名后，心理壓力極大增加了，這已經不僅僅是足球場上的事情了，而是涉及許多物質。”豐厚的收入伴隨著壓力而來，“心理上的壓力和身體上受到的影響又總會帶來傷病。”沃爾法特也證實：“一流俱樂部的年輕球員傷病更多，通常都是心理問題造成的。”
不過這些都阻止不了年輕球員對成功的渴望。拉姆說：“我現在享受了休息，我會更加注意自己的身體。”不過俱樂部的激烈競爭不會給他太多的休息時間：“在訓練中我還是要全力以赴，場上的位置不是懶惰的人能夠得到的。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.56.17
※ 編輯: beemay 來自: 203.67.56.17 (01/27 20:20)