http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-11/18141345904.shtml
新年首戰利扎拉祖復出 拜仁熱身賽迎來開門紅
http://sports.sina.com.cn 2005年01月11日18:14 新浪體育
新浪體育訊 超級射手馬凱在和科特布斯熱身賽上的唯一入球使得拜仁在2005年開局不錯。這場比賽的一大特點就是拜仁創造了無數的良機。
大約700名觀眾在迪拜的警察俱樂部球場觀看了這場比賽，馬加特排出了包括浪子利扎拉祖(他出現在熟悉的左后衛位置上)、盧西奧、德米凱利斯和薩利哈米季奇在內的后防線。中場由代斯勒、哈格里夫斯和澤羅伯托組成，他們負責為鋒線搭檔哈什米安和聖克魯玆輸
送炮彈。
在前幾天的體能訓練的保證下，拜仁在開局搭計程車很流暢。比賽開始一刻鐘后機會就紛紛來臨，但是聖克魯玆(15)、哈格里夫斯(21)、澤羅伯托(28)和巴拉克(30，33)都沒能抓住機會破門。上半場最后的機會來自哈什米安，但是伊朗球星在31分鐘的頭球稍稍高出橫梁。
乙級聯賽的科特布斯盡管沒有進行大運動量的體能訓練，沒有對卡恩把守的大門造成什麼威脅。拜仁的總經理很滿意上半場。“我滿意我所看到的。比賽很流暢，”他評論道。
馬加特在下半場幾乎做了全新的換人，讓所有來到迪拜訓練的球員都有機會上，場除了受背傷的皮薩羅和肌肉緊張的克瓦奇。下半場另以為傷愈歸隊的球員讓拜仁的球迷的心都暖和了起來：自2003年3月15日起齊格勒第一次代表拜仁出賽。這名球員給人印象不錯，他是替補右后衛出場。
中場過后球隊幾乎煥然一新但是攻勢卻不減。紹爾(54，77)，馬凱(66)和格雷羅(67)都有機會可惜都與進球失之交臂，直到離比賽還有7分鐘結束拜仁才破門。弗林斯任意球為馬凱做球，后者一記低射穿過對方門將把守的大門，從球門近角入網，拜仁攻入了2005年的第一粒入球。
(中國德迷聯盟 挑射的艾爾博編譯)
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.56.42