施威因斯泰格"小豬"變"笨豬"？ 能進球就是"好豬"！

[beemay (¯(∞)¯)]

http://sports.sina.com.cn 2007年04月08日11:00  東方體育日報
　　本報記者 林龍

　　因半月板撕裂而提前告別這個賽季的薩尼奧爾無疑是目前拜仁隊中最痛苦的人，而施
威因斯泰格則是最郁悶的人。薩尼奧爾受到的打擊來自肉體，而“小豬”受到的則是精神
上的折磨。在與漢諾威的比賽之前，俱樂部經理大霍內斯對他提出了嚴厲的批評：“‘小
豬’應該醒醒了。”讓霍內斯感覺不爽的是“小豬”在與AC米蘭的比賽中表現實在太糟糕
，賽后他的得分是最低的5分，這在霍內斯看來確實是“豬的水平”，所以《圖片報》感
嘆道：“‘小豬’成為了‘笨豬’(也是邋遢的意思)。”

　　類似的聲音在這個賽季已經出現過多次，因為遲遲無法找到 世界杯上的狀態，所以
霍內斯時不時會拿“小豬”來說事。好在“小豬”還不夠大牌，所以被他任意羞辱也不會
惱火，畢竟他的表現確實無法令人滿意。記得在冬歇期的時候，霍內斯說出來的話更加難
聽：“在過去的半年多時間里，太多的人向巴斯蒂安的屁股里吹糖(恭維、奉承)了，現在
我要把這些東西都清除出去。”

　　在霍內斯的高壓下，“小豬”的表現一度好了起來，尤其是在希茨菲爾德重返 慕尼
黑之后，國家隊的比賽也給了他自信，不過最近幾個星期又重新變得低迷起來，對此霍內
斯也表示了理解：“他的私生活——比如說女友離開——被暴露在了幾千萬人的面前，換
誰都難以若無其事。”為了幫助他更專注於球場，霍內斯經常和“小豬”進行溝通。痛斥
，然后是安慰，霍內斯的“胡蘿卜加大棒”政策在拜仁VS漢諾威的比賽中初見成效。

　　大部分比賽時間里“小豬”依然碌碌無為，拜仁的攻勢大多數都是從右路發起的，場
上難得看到“小豬”的身影。但是一次救險，一次射門成就了“小豬”成為拜仁獲勝的功
臣。65分鐘，“小豬”在門線上將祖勞的必進之球擋出。5分鐘之后，波多爾斯基、奧特
爾和“小豬”三人之間完成一次夢幻般配合，最后由“小豬”將球打進，2比1，拜仁反敗
為勝而在漢諾威主場全取3分。不管“笨豬”還是“小豬”，能進球就是“好豬”，施威
因斯泰格有望走出目前的危機。


【發表

--
╭───╮ 大    拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│      │╭╮  ╭╮││    ││      ││││  ││      │││    │
│      │││  │││      ││    ╭╯│╰╯  ││    ─┤│      │
│  ││││╰─╯││    │││    ╰╮│  ╭╮││    ─┤│    ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.174.119
推 nancyshen:這篇不知道出現了幾個豬字？XD
推 ethanwu:看到標題我笑了XD...
推 firstme:小豬好可憐~ XD
推 laimeter:雖然可憐~可是也好笑又可愛XD
推 jonsauwi:XDD 好可愛的感覺...
推 snowcat168:這篇真的讓人感到好笑XD
推 inoueorwj:小豬很可憐但又很好笑XDXD