http://sports.sina.com.cn/g/2005-06-13/12561611373.shtml
德國尋覓多年終發現新紹爾 "小豬"作用已不遜巴拉克
http://sports.sina.com.cn 2005年06月13日12:56 體壇周報
記者張雷報道 憑借上一場熱身賽打進俄羅斯隊的兩粒進球，“小豬”施魏因斯泰格成了近來德國隊的大亮點。清晰的跑位，靈巧的過人加上刁鉆的射門，讓人從他身上看到了當年紹爾的影子。巴拉克在《圖片報》記者面前毫不掩飾地稱贊道：“施魏因斯泰格是我們的小紹爾。”屈指算來，紹爾26歲的時候才為國家隊打進第一個進球，而“小豬”20歲就已做到了。
從全國滑雪高手到足球冠軍
克林斯曼崇尚進攻，強調對中場的控制，他對施魏因斯泰格出眾的控球和盤帶技術十分賞識。“小豬”帶球時標志性的動作是腳下不停做著眼花繚亂的假動作，洞察突破或傳中的機會。德國電視二台夸張地說：“施魏因斯泰格天生就有盤帶基因。”
施魏因斯泰格是體育天才少年。他小時候學的是障礙滑雪，而且相當出色。兒時，他和諾伊呂特(Felix Neureuther)並稱為“德國滑雪的新希望”。諾伊呂特是德國障礙滑雪健將的兒子，施魏因斯泰格並沒有為對方的背景所嚇倒。在少年滑雪比賽里，兩人互不服氣，互有勝負。
“最后我還是選擇了足球。不過多年的滑雪訓練對我在足球上的發展很有幫助。我的大腿肌肉就是在滑雪的時候練出來的。”施魏因斯泰格回憶道。他甚至認為，滑雪時對身體的控制與過人時的晃動如出一轍。“小豬”用了6年時間完成了從滑雪隊員到拜仁一員的轉變。他首先從奧波爾多夫滑雪隊轉會去了奧波爾多夫足球隊，接著進了慕尼黑1860青年隊。在一場友誼賽里他被希斯菲爾德看中，隨后去了拜仁青年隊。施魏因斯泰格說：“足球比賽時我很少緊張。但在高台跳雪前，我緊張得很。”
對於當年施魏因斯泰格“棄雪從球”的決定，德國媒體認為，最郁悶的肯定是德國滑雪協會。現在談起這個話題，依然能讓這位小將感慨萬千。他和“老對手”諾伊呂特還是好朋友，后者已數次奪得德國障礙滑雪冠軍，“小豬”也隨拜仁兩奪得德甲聯賽冠軍。再次聚會的時候，兩人成熟了不少，甚至相互吹捧起來。諾伊呂特說，如果施魏因斯泰格還玩滑雪，德國冠軍沒有自己的份。施魏因斯泰格眨眨眼睛說道：“我記得諾伊呂特足球踢得一直比我好。”
分擔巴拉克的進攻壓力
剛到拜仁的時候，施魏因斯泰格我行我素的性格顯露無遺。一天深夜，他用自己的磁卡悄悄打開了拜仁俱樂部桑拿浴池的大門，叫來了幾個男女朋友在里面嬉戲。“小豬”顯然低估了拜仁的安全防範措施，隨后警鈴大作，“小豬”和朋友們被聞訊而來的保安當場抓住。希斯菲爾德看重他的足球潛質，沒有予以處罰，至今施魏因斯泰格還非常感激老帥。希斯菲爾德對“小豬”的評價是：“一個能超越巴拉克的小伙子。”
克林斯曼上週五說：“施魏因斯泰格進步非常快。去年9月對巴西比賽時，他的狀態不佳，在拜仁二隊踢球。但他沒有放棄，始終在進步。教練組對他非常滿意。”施魏因斯泰格還被認為長相和踢球風格像“老虎”埃芬博格，埃芬博格上週日表示：“就技術而言，我在他這個年齡不如他出色。”
施魏因斯泰格和波多爾斯基是多年的好友。“小豬”透露，拜仁經理赫內斯讓自己在國家隊和波多爾斯基好好配合，因為這樣會對拜仁“挖”波多爾斯基有所幫助。
從最近幾場熱身賽來看，德國人中場過度依賴巴拉克，進攻組織都要交到巴拉克腳下“過濾”，既單調也容易被看死，這讓克林斯曼十分擔心。目前德國隊中場球員里除了巴拉克外，已很長時間沒有人在運動戰中進球了，上次還是2004年10月9日同伊朗的比賽里由恩斯特完成的。“小豬”若能扛起槍，分擔巴拉克攻城拔寨的職責，並協助巴拉克在中場穿針引線，無疑可以完全盤活德國隊中前場的進攻組織。
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.22