http://sports.163.com/tm/040108/040108_430309.html
代斯勒復出計划再度延遲 天才少年就此淪為平庸
2004年01月08日15:40:24 球報
網易體育訊
拜仁和代斯勒的計划看來都得泡湯。拜仁俱樂部於當地時間5日正式宣布，因為精神抑
郁症而在去年11月住院治療的代斯勒仍然無法按預定的時間歸隊參加訓練。沒有了這位天
才的年輕球員，拜仁的中場的確是缺少了那麼一些活力。
拜仁高層曾經在不久前樂觀地表示，才華橫溢的代斯勒能在冬休期過去后的1月31日重
返賽場。但在上週日，拜仁發言人無奈地宣布，因為抑郁症在慕尼黑的馬克思·普蘭克精
神病研究院治療了一段時間的代斯勒尚未恢復健康。現在讓他重返賽場訓練尚成問題，要說
復出賽場進行激烈的比賽實在是有些勉強。
拜仁主教練希斯菲爾德當眾宣布了這一消息：“代斯勒暫時不會隨隊訓練，無論是第
一天訓練還是在迪拜。”據悉，拜仁將於17日拉大隊前往中東的阿聯酋進行集訓，或許西亞
較為溫暖的氣候有利於拜仁重拾往日的霸氣。“現在歸隊對他而言還為時尚早，”希斯菲爾
德繼續說道：“問題是現在他還很敏感，我們會繼續嘗試讓他慢慢恢復信心。”現年23歲的
代斯勒被譽為德國賽場最出色的球員之一，當年效力於柏林赫塔之際他就已經小有名氣；加
盟拜仁后代斯勒因為受到三次嚴重膝傷的影響而鮮有出場機會。新賽季，代斯勒以全新面貌
上陣，他的演出時常獲得奧林匹克球場支持者如雷貫耳的歡呼聲。大多數人都極不理解代斯
勒為何會在如此風華正茂之際患上抑郁症。不過，根據德國媒體的報道，代斯勒本人一向喜
歡低調處事，他並不享受因為表現出色而成為媒體焦點的生活，對於球迷過高的期望，23歲
的他感到壓力太大。
和馬特烏斯、埃芬博格甚至現在的巴拉克相比，代斯勒的天賦並不差，但從因為抑郁
症而入院一事可以看出，這位德國新生代的佼佼者在心理素質和堅強程度方面與前輩們存在
差距。德國足球素以頑強的精神著稱，這正是頗有火氣的巴拉克能在德國隊成為靈魂人物的
原因。代斯勒能否接過隊友的班？如果他仍以“無法面對球迷過高期望”為托詞，估計若干
年后他會淪為平庸。
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.32