http://sports.163.com/tm/040204/040204_438251.html
“還好太陽又出來了”--代斯勒歸來拜仁陰轉晴
2004年02月04日11:03:15 體壇周報
網易體育訊
記者艤舟報道拜仁在冬歇期后的首場比賽就被弱旅法蘭克福逼平，衛冕形勢不容樂觀
，自大的毛病也在這場比賽中暴露了出來，幸好，代斯勒為沉悶的拜仁帶來了好消息：出院
后的他首次參加了球隊的訓練。代斯勒笑吟吟地歸來，也讓拜仁全隊的心情為之一振。
德國時間本週一上午１０點５０分，當最后一個拜仁球員身穿紅藍訓練服，戴著羊毛
帽子走出更衣室前往訓練場時，他笑著向鐵絲網外圍觀的人群打了個招呼：“早上好！”周
圍的許多球迷和記者頓時沸騰了起來，因為已告別綠茵場兩個多月的代斯勒終於又出現在了
拜仁的訓練場上。事先並沒有消息說代斯勒週一將參加球隊訓練，所以代斯勒的出現給了在
場的人們一個驚喜。
出院后首度出現在訓練場上的代斯勒顯得容光煥發，目光中閃爍著機智和魅力。他首
先跑了會兒步，緊接著和齊克勒、德米凱里斯一起做障礙物跳躍練習，之后又和全隊一起練
了一會戰術配合。１１點１９分他和希斯菲爾德進行了短暫的談話，然后和齊克勒以及助理
教練練起了傳中。
在訓練中，代斯勒讓教練給他踢了個球過來，他把球停住挑起，雜耍般顛起球來，然
后又把球一腳踢回，嫻熟的球性讓人想起了他在場上的英姿。４５分鐘后，剛開始還有些放
不開手腳的代斯勒越來越放松，還對在場的德國記者談起了他的近況：“我很想念足球，過
去的一段日子很黑暗，還好太陽終於又出來了。”
在代斯勒住院期間，醫生、教練和隊友，尤其是女朋友尤妮斯給了他很大幫助。兒子
的出世更是使得他心頭的陰霾一掃而空，“兒子是我的動力。”代斯勒很高興能恢復訓練，
並且對自己的復出毫不懷疑：“我堅信今后幾個月我會和球隊享受更多的快樂。我對足球又
有了百分之百的興趣，這個興趣也從來沒有消失過。”
看到代斯勒恢復訓練，主帥希斯菲爾德也感到如釋重負：“這對他的發展非常關鍵，
當然和隊友的交流和開始正常的生活也很重要。”希帥並沒有給他壓力，而是制定了一個分
幾個階段的體能恢復計划，慢慢地引導代斯勒恢復正常的訓練。
其實上週五和週六代斯勒就已經來到俱樂部健身房進行了恢復訓練，目前他正處於體
能恢復的倒數第二階段，他認為自己在治療期間長胖了不少，必須減掉幾公斤體重，“不過
這很正常，我現在感覺好極了。”幾周后他就可以和隊友一起正常訓練，復出也指日可待。
希帥認為他的復出也會像這次恢復訓練一樣給人以驚喜，但卻沒有給出具體的時間。
上週六被法蘭克福逼平后，拜仁的大巴在離開體育場時和一輛停在路邊的汽車撞了一
下，盡管沒有什麼大問題，但仍讓人感覺到了拜仁這一天的霉運。週日上午，希帥在訓練前
和球員們談了一小時，指出了上一場比賽的問題，“我們在領先的情況下只想踢得好看。”
不過他表示他並不想為這個問題大動干戈。巴拉克也自我批評道：“我們踢得太愚蠢了，１
比０后本來已控制了比賽，但我們太輕視對手了，下半場踢得很差。”
《圖片報》一針見血地指出了拜仁的症結所在——過於自大。魯梅尼格賽前嘲笑法蘭
克福只是德乙水平，赫內斯則表示冬歇期拜仁的準備工作做得最好，法蘭克福對拜仁是米老
鼠和巨人之戰，賽后法蘭克福主場的播音員嘲笑道，“我們讓拜仁看到了米老鼠的厲害。”
好在希帥已認識到了這個問題，“踢得有點像是在踢友誼賽。自信是好的，自大就危
險了。”本週三，拜仁將在德國足協杯１／４決賽中和德乙目前排名第３的亞琛隊相遇，德
米凱利斯將因傷缺陣，澤·羅伯托因腸胃疾病也有可能無法上場。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.53