→ kaneggyy:Deisler!! 推 218.163.154.5 02/11
目前為止,今年最大的驚喜,無疑是上週Deisler重返Saebener大街,
精神治療兩個多月後,Deisler第一次回到練習場。
從那天起,Deisler接受體能教練Bjorn Andersson所安排的恢復性訓練,
一起訓練的球員還包括長期傷號Rau、Zickler、Scholl。
訓練包含體能、協調性練習和幾個平常的足球練習。
儘管情況良好,Deisler尚未能重返球場。"他的臉上又出現笑容,沒有沮喪的跡象
,但跟之前一樣,我們要慢慢來,誰知道呢?也許他又會在本賽季上場。"Rummenigge
上週談到。
Deisler則表示要觀察幾個禮拜後的情況,目前沒有時間表。
以下是Deisler的專訪
fcbayern.de:你好,Sebastian。現階段對你而言,哪樣比較辛苦,Bjorn Andersson
的訓練課程,或寶寶Raphael帶來的失眠夜晚?
Deisler:(笑) 兩者都是,但也非常好。寶寶已經三週大,你必須照顧他。
幾週前我已經恢復訓練,絕對是非常棒的感覺。
fcbayern.de:照顧寶寶方面,你參與多少呢?
Deisler:哺乳我絕對不行,但我會盡全力讓小傢伙安心,我會跟他玩一會。
我很享受他與我們在一起的感覺。
fcbayern.de:週日你在主場觀看漢諾威的比賽,這是你康復後,第一次踏進球場,
是很愉快的經驗嗎?
Deisler:太好了,距離我上一次比賽已經有很長的時間,再度回到球場的感覺真棒。
此時此刻我能提供的只有精神上的支持,但過了這麼久的時間,我很高興能回到這裡,
為了訓練和比賽。
fcbayern.de:目前的計畫?有為可預見的未來訂定的時間表嗎?
Deisler:沒有,目前的計畫只有跟隨Bjorn Andersson訓練,等著看接下來幾週的發展,
我不會定任何期限。
fcbayern.de:謝謝你接我們的訪問,祝你好運。
烏魯木齊翻譯員 歐小力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.239
※ 編輯: o11i 來自: 61.228.137.239 (02/11 13:16)