→ RobertoAyala:最後一段好像是在數落賊蘿蔔頭似的:p 推 140.112.248.86 10/27
→ alittlefat:推長的像齊達內XD 推 140.113.164.88 10/27
http://sports.sina.com.cn 2003年10月27日10:00 體壇周報
兼職記者張雷、全宏清報道
按照拜仁主帥希斯菲爾德的原計划，代斯勒完全恢復至少要到冬歇期後。上週二在里昂
的表現，是代斯勒給全隊的一個意外驚喜，可惜的只是沒有進球來點綴。上週六4比1勝凱澤
斯勞滕的聯賽，代斯勒彌補上了這個缺憾。他自己打進第1球和第3球，並策划了第2球。《
體育圖片》在總結比賽時表示：“只有第4個球沒有代斯勒什麼事。”希斯菲爾德賽後更是
使用了“鳳凰涅槃”之類的溢美之辭贊美代斯勒。
代斯勒創造本賽季最快進球
兩粒進球精彩絕倫，還有一個聯賽第一。開場後49秒，代斯勒25米外主罰的任意球沒有
碰到任何人，直接撞進了勞滕的大門。這是本賽季德甲的最快進球。5年來拜仁都沒有這麼
快的進球了，1998年1月31日在同漢堡的比賽里埃爾伯11.48秒進球，創造了德甲最快進球紀
錄。
馬凱的第二個進球也是代斯勒右路發動的，最後由澤·羅伯托助攻馬凱完成。第67分鐘
，代斯勒在禁區外晃倒了已被他戲耍了多次的查托，起左腳遠射打進第3球，這個球無比精
彩。這時候，全場球迷齊聲高呼“夢幻巴斯蒂”。
整場比賽代斯勒只有兩次射門，結果都進了。這是他第一次為拜仁在一場比賽進兩球，
在聯賽中則是第二次，上一次是在2001年8月11日代表柏林赫塔同弗賴堡的比賽里。此役代
斯勒6次為隊友創造射門機會，是場上球員裡次數最多的。他還是全場觸球次數最多的人，
總共83次，搶斷成功率達到52%。
賽後主帥希斯菲爾德喜形於色，“代斯勒的表現太出色了，是世界級的。最近兩周，他
的復出就像鳳凰一樣從死灰中重生。拜仁還將從他身上得到快樂。”隊友林克也由衷地豎起
大拇指：“非常出色！他今天的表現不是一般人能辦到的。”馬凱更直接：“我們需要代斯
勒！”《體育圖片》給代斯勒打了滿分10分，為本輪之冠。
進球獻給來現場看球的主治醫生
自從2001年膝蓋受傷后，代斯勒和醫生接触的時間比和足球接触的時間要長得多。上週
六，他的美國籍主治醫生里斯泰德曼為了觀看代斯勒的表現，專程到現場看球。代斯勒賽後
說，要把自己這兩個進球獻給斯泰德曼，“我非常感謝他，沒有斯泰德曼先生，我現在根本
不可能站在球場上。”週六的比賽已是代斯勒8天之內第3次打滿的90分鐘的比賽，而且三場
他都表現優異。
代斯勒賽後掩飾不住心中的喜悅，“事先我已想到，今天對我來說很困難，但我堅持住
了。進球讓我很高興。很多人已認為我不行了，越是在這種情況下，我還能幫隊伍，這種感
覺越是非同尋常。”對於11月15日同法國隊的熱身賽，代斯勒希望能重披德國隊戰袍，“不
過還是等等看，我要先打好同紐倫堡的足協杯賽再說。”
對代斯勒來說，現在一切都很順利，球場上進球，而生活上的憂愁現在也去掉了，“對
我女朋友懷孕的擔憂現在也沒有了，她和胎兒現在都很好。”
家庭上又添幸福的還不止代斯勒一人，這場比賽之前，後衛庫福爾趕回了加納，因為上
週五夜裡他的兒子出生，這對他年初喪女是個精神撫慰。庫福爾開玩笑說這男孩長得好像齊
達內，但庫福爾還是希望他以後也與自己一樣踢後衛。
拜仁此役的得意者除了進球的代斯勒和馬凱外，還有結束三場停賽而復出的澤·羅伯托
，他助攻隊友兩次，這也是他加盟拜仁後第一次在一場比賽中助攻兩次。
拜仁陣容(442)：卡恩／薩利哈米季奇、羅·科瓦奇、林克、利扎拉祖(67’耶雷梅斯)
／代斯勒、德米凱利斯、巴拉克、澤·羅伯托(77’萊爾)／聖克魯斯(72’皮薩羅)、馬凱
張雷、全宏清
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.50