Re: 戴斯勒宣布退役

[German (我是『德語』)]

從萌生退意到退役-致戴斯勒


    本年德甲冬休期間缺乏有震撼力的轉會，但卻必須向一個足壇球星告別，著實讓人
感到萬分遺憾。我曾不只一次的表達對這個球員的喜愛，一者，他擁有相當高的足球天
賦，再者，他符合我理想中出色球員的定義，而最重要的是，他是我打心底最難割捨的
那種類型，因為他跟里肯一般，都屬於才華洋溢，但卻飽受傷病困擾的折翼天使。無人
能否認他就是德國足壇黑暗時代的一顆星，他是塞巴斯蒂安˙戴斯勒。

    戴斯勒出生於德國境內靠近法國與瑞士邊境的小城市勒拉赫，職業生涯始於格拉德
巴赫，不滿二十歲就受到歐陸各大豪門角逐，其中亦不乏皇家馬德里這樣的球隊。除了
一般人熟知的拜仁慕尼黑以外，戴斯勒也曾效力於昔日豪門柏林赫塔。在首都柏林，戴
斯勒正式成為國內青少年的偶像，他不僅球技出色，那總是燦爛的笑容更使他具有高度
的親和力，個性溫和又帶有些羞怯的戴斯勒也不像同期的巴拉克一般予人有些火爆的形
象，這更增加了他的球迷支持數。

    眾所周知的是，德國足壇在九零年代末期碰上了非常嚴重的人才荒，許多國內的評
論家、足壇耆老都把眼光擺在戴斯勒身上。必須毫不客氣的說，如果戴斯勒沒有碰上傷
病困擾，現在國家隊的核心人物，例如巴拉克、弗林斯、甚至施奈德等人都不會擁有現
今的地位，但這假設已經建立在一個不成立的前提上。戴斯勒成為目光焦點不僅僅源自
於他出色的球技，他擁有不亞於貝克漢的傳中能力，也有出色的定位球技術，也具有進
攻中場的開闊視野以及創造力，更重要的是，他具有那種學生時代老師會喜歡的乖乖牌
形象，這讓他在職業生涯初期成為廣泛吹捧的對象，而這也是使他沾上傷病不可或缺的
因素。

    從國青隊到成年隊，戴斯勒在國內媒體一致推崇下越級演出，他的確擁有非凡的能
力，但卻也同時承受了不該屬於他一人的壓力。德國足壇的斷層源於兩德統一，獲得世
界盃冠軍的喜悅讓一向務實的德國人也不禁沾沾自喜，甚至忽略了此後人才的培養。逼
近二十一世紀，這樣的現象愈加嚴重，也正因此，作為少數幾個上得了台面的年輕球星
，戴斯勒必須在身體狀況不完備的情況下咬牙硬撐，這在重視榮譽的德國人眼中，不僅
是應該而且還需無怨無悔。正是這樣的想法讓戴斯勒深蒙其害，他脆弱的身軀無法承受
高強度、高密度的比賽負荷，很快的他就墮入傷病的無間地獄，難以自拔。

    戴斯勒的職業生涯僅僅不到十年，而他也多次錯過德國國家隊的大賽，甚至包含剛
剛結束的本土世界盃。日韓世界盃前的熱身賽，戴斯勒嚴重受傷讓他錯過了遠東的世界
盃亞軍，也成就了頂替他的施奈德；兩年後的歐洲盃，重傷初癒的戴斯勒拒絕了國家隊
的徵召，施魏因施泰格當仁不讓的浮現，讓不少人忘記了巴斯蒂（戴斯勒的暱稱）；本
土世界盃前，在俱樂部的一次訓練中，哈格里夫斯弄傷了戴斯勒，讓一年前才在聯合會
盃發光閃耀的戴斯勒必須成為電視機前的觀眾。多次生理的受傷讓人不免同情起戴斯勒
，一度承受全德期待的戴斯勒也曾因此住進療養院，直到他與巴西籍女友的結晶誕生，
方才一度讓他揮別陰霾，重展笑靨。

    只是這次世界盃的傷害，無論對於戴斯勒或者球迷而言都是難以承受之重，我曾因
為哈格里夫斯訓練中的不知輕重而痛恨起這個一頭捲毛的英格蘭人，但歸根究柢，世上
許多都如命中注定一般無法改變。戴斯勒的身體早已無法承受，當他心靈受創時，作為
球迷的我們，卻仍然期待他能夠重新復出，豈不是相當自私、幼稚又天真？我們都忘記
了戴斯勒需要的不是目光投注，而是他打心底企盼的快樂足球，或許，這一次的離開，
對我們是個極大的損失，但對戴斯勒，或許卻是需要追尋心靈深處寧靜的一種解脫。

    「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛摧。兒童相見不相識，笑問客從何處來。」年幼
離家的戴斯勒終於可以回家探望父母，他也得以與女友以及兒子拉斐爾好好團聚，這何
嘗不是一樁美事？本賽季傷癒後一度復出的戴斯勒擁有不俗的發揮，這證明他擁有身為
天才的某些特質，這是即使數十年後也不會離他而去的天賦。前些日子一直想以拉斐爾
以及他的父親為主題構思一篇小說，戴斯勒的退役正巧與當中設定的離去有些巧合，也
許，他日我們能在某處看到這樣的文章，那活在我們回憶中的戴斯勒亦將重新完美的出
現在我們的眼前。

    揮揮衣袖，不帶走一片雲彩。再見了，戴斯勒！希望你安好、快樂，作為球迷，你
的快樂比我們的快樂更重要。


--
               ╭───────────────────────┐
               │◤    Deutsche Fussball ＆ Liverpool FC     ◥│
               │         真的是我的自言自語與自以為是         │
               │     http://www.wretch.cc/blog/deutschland    │
               │◣       Football ＆ Films ＆ Rubbish       ◢│
               └───────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.196.248
推 Praying:淚推
推 kikuno:太快結束的燦爛。淚推
推 a87192611:淚推。願小戴幸福
推 WYJ:大推!祝福Deisler!
推 MajolicaYu:很久沒回來了..祝福戴斯勒 (可惜呀...)
→ ayu0081:淚推>"<
推 amurosheu:淚推T__T
推 eriene:嗚嗚><
推 BleedKAGA:含淚推
推 hieiily:淚推 O.Q
推 firstme:淚推 Q__Q
推 flameflash:謹向這顆流星致上最高敬禮!!!
推 nancyshen:淚推。願小戴幸福...
推 henryshih:淚推
推 AmeliNowiz:推 都哭出來了Q_____Q
→ Mango0831:淚推...希望他能快樂
→ Mango0831:推他的優等生個性
推 wdcr:代斯勒..
推 MassAve:淚推