http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-03/11591041599.shtml
貝肯鮑爾專欄：新賽季五虎相爭 期待代斯勒偉大表演
http://sports.sina.com.cn 2004年08月03日11:59 新浪體育
德國足壇名宿貝肯鮑爾在最近的專欄中暢談了本周即將拉開大幕的德甲聯賽，貝肯鮑爾認為新賽季的德甲聯賽將是拜仁、不萊梅、勒沃庫森、斯圖加特、沙爾克04隊五虎相爭，此后他還解釋了德國隊新任主帥克林斯曼出爐的經過。以下為貝肯鮑爾專欄具體內容：
足球的最大魅力在於它的不可預測，這使得球迷準備原諒和忘記失敗。但德國隊在2004年歐洲杯上的災難表現之后，球迷對失敗仍記憶猶新，而且隨著沃勒爾的辭職和對德國
隊新任主帥的尋找，它的余波仍在。
盡管2004年歐洲杯剛剛結束，但德甲俱樂部卻迎來了新的賽季球票銷售紀錄，對於拜仁隊在波恩的一次普通訓練，竟有8千名球迷到場觀看，有些球迷竟驅車600公里從慕尼黑前來捧場。拜仁的名字看起來對觀眾有神奇的感召力，無論俱樂部買入或賣出了哪位球員。
針對新的賽季，拜仁俱樂部經理霍內斯和董事會主席魯梅尼格已經花了2500萬歐元購買球員，這也得到了我的作為支持。
在后防線上，我們已經引進了巴西球星盧西奧，但他能否及時從膝部手術中恢復過來參加拜仁隊本週末在漢堡新賽季的首場比賽仍要拭目以待。
我們還從波鴻隊買來了伊朗前鋒哈什米安，他在頭球方面很具有殺傷力，我們還從降級的慕尼黑1860隊買來了格爾里茨，他是一名現代意義的右后衛，而目前已經成為德國隊中場主力的弗林斯也從多特蒙特隊加盟拜仁隊。
但我們的最佳“新人”是一名早已加盟球隊的球員，我指的是代斯勒，他經過兩年的傷病之后終於在體力和精神方面重新回到頂峰。這名中場球員已經從抑郁中走出，我們期待著他有一個偉大的賽季，
代斯勒的康復對於德國國家隊的實力提昇也很有幫助，這支受到球迷珍愛的德國隊在2004年歐洲杯結束一個月后仍是人們關注的焦點。
由於前拜仁隊主帥希斯菲爾德令人意外地拒絕擔任德國隊新任主帥，這完全打破了德國足協的計划。德國足協轉而聯系率領希腊隊奪得2004年歐洲杯冠軍的雷哈格爾回國執教。
在我與雷哈格爾的交談中，他對擔任德國隊主帥顯示了很大的興趣，但雷哈格爾最終也拒絕了這份工作，這令我感到十分驚訝。負責挑選德國隊新任主帥的足協委員會還有其他兩位人選，一位是代表德國隊出場次數最多的馬特烏斯，另外一位則是曾執教過喀麥隆隊的沙費爾。
此后，前任德國隊主教練弗格茨告訴我們，過去四年一直生活在美國加州的克林斯曼願意擔任德國隊教練。德國足協一致同意給克林斯曼這樣一個機會，而另外一位德國隊前國腳比埃爾霍夫將擔任他的助手。
我們第一次挑選了這樣一個年輕的教練班子來執掌德國隊，他們了解現代球員的需要，而且與他們有著共同語言。我希望德國隊在2006年世界杯時成為一支強隊。
回到德甲，我們拜仁隊有了新任主帥馬加特，他去年率領的青年新軍斯圖加特隊也在歐洲賽場有著出色的表現。馬加特以其艱苦的訓練方法而聞名，我希望他能夠使我們的球員跑得更加賣力。
中場球員巴拉克在我們賽季前的首場熱身賽中已經展示了良好的狀態，如果我們能夠繼續依賴他和門將卡恩的話，我們就有很大的希望奪得冠軍。但不萊梅隊不會輕易退出競爭。
不萊梅隊仍是一支強隊，即使他們失去了巴西射手埃爾頓和克羅地亞后衛克拉塔吉克。不萊梅隊從凱澤斯勞滕隊買來了前鋒克勞斯來填補空缺，此外他們還有從上個賽季積累的自信，他們的實力從最近聯賽杯中2比0戰勝斯圖加特隊就已看出。
我認為勒沃庫森隊將也不甘寂寞，勒沃庫森俱樂部的總經理卡爾蒙德已經下台，但他們仍是一支強隊，因為他們的陣容沒有發生任何變化，我相信他們在德甲冠軍的爭奪中甚至更加強大。而勒沃庫森隊在聯賽杯中0比3敗給拜仁隊並不說明什麼問題。
斯圖加特隊是一支年輕的球隊，他們在失去教練馬加特的情況下將繼續提高，不過斯圖加特隊失去了巴西后衛博頓，他已轉會沙爾克04隊，薩默爾是接替馬加特的合適人選，這支球隊將在德甲新的賽季中繼續引起人們的注意。
沙爾克04隊面對新的賽季有很高的希望，他們可能結束多特蒙德隊在魯爾地區的統治地位。多特蒙德隊令人擔憂的財政問題使他們的球員流失，而且他們在魯爾地區第一的位置上個賽季也輸給了波鴻隊。
但沙爾克04隊很明顯有著更大的壓力，因為他們已經投資買來了埃爾頓隊博頓，他們需要在新的賽季看到投資帶來的回報。有些時候我感覺他們在主場面臨更大的壓力，他們巨大的球場使他們的發揮顯得沉悶，埃爾頓放松的球風可能會給這里帶來變化。
所有其它的球隊都將為德甲中上游的位置而爭奪，柏林赫塔隊就是這樣的球隊，他們已經從勒沃庫森隊買來了土耳其國腳巴斯圖爾克，但我不認為這會使他們進入德甲的前列。
此外還有我們熟悉的兩支球隊紐倫堡隊和比勒菲爾德隊，我們稱它們為“昇降機俱樂部”，因為他們總是起起落落，在德甲和德乙之前徘徊。他們兩支球隊都希望保級，當然這很困難，我想第三支昇入德甲的球隊美因茨05隊似乎保級的希望更大一些。
美因茨隊連續兩個賽季都差一點就昇入德甲，現在他們最終在年輕教練克洛普的率領下完成了這一任務，我希望他能夠給已經極為活躍的德甲聯賽帶來清新之風。德甲比賽的速度比意甲或西甲更快，但有速度也會有錯誤。(苗軍)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.236.209