天使之翼蒙冤吃到紅牌 鋼琴裁判認錯臉龐發紅
2003年11月24日13:29:59 體壇周報
兼職記者張雷報道和其他聯賽的德比略有區別的是，最近幾年的慕尼黑德比呈現了“
只見硝煙，不見血腥”的趨勢。此前的１１場慕尼黑德比，只出現過１張紅牌。不料這次一
下冒出了２張。
比賽第６１分鐘時，拜仁有“天使之翼”之稱的薩利哈米季奇在突破時和格利茨發生
沖突，裁判範德爾認為薩利哈米季奇在跌倒的過程中有報復性動作，把兩人同時被罰下。這
是薩利哈米季奇在德甲吃到的第２張紅牌，上一次還是在漢堡效力的時候。有意思的是，當
時他的對手也是１８６０隊。
範德爾是德甲老資格裁判之一，他平均每３０２分鐘就亮一張紅牌，屬於德甲出手比
較重的裁判。範德爾自己正式的職業是鋼琴演奏師，而且水平相當高，是德甲中唯一一個從
事藝術性職業的裁判。不過對他的這個判罰，薩利哈米季奇覺得一點也不“浪漫”。薩利哈
米季奇在接受德國一台的採訪時，要求主裁判範德爾道歉，“我真的什麼都沒有做。每個人
都會犯錯的，就看怎樣對待它。我想看看範德爾到底是不是承認錯誤。”希斯費爾德則斥責
這張紅牌為“笑話”。
賽後，範德爾看完電視慢鏡頭後不好意思地表示：“當時從我的角度看，薩利哈米季
奇有一個報復性動作，現在看來根本不是這樣。我只能說，是我搞錯了。我已在我的比賽報
告里如實反映了自己的錯誤。”
張雷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.138.217