德甲：拜仁計划與英格蘭新星哈格里夫斯續約
2002年09月05日13:55:22 新華社
拜仁慕尼黑俱樂部今天宣布，他們計划在不久的將來與隨英格蘭隊征戰了韓日世界杯的
小將哈格里夫斯續約。
２１歲的哈格里夫斯目前在拜仁慕尼黑隊是絕對主力，他與俱樂部隊的合同將於２００
４年到期。但是，“禮賢下士”的拜仁慕尼黑隊希望將這份合同再延長兩年。
拜仁慕尼黑俱樂部的主席魯梅尼格說：“我們希望留住他，不過這並不是因為我們受到
了什麼壓力。”此前有報道說，英超的阿森納隊和利物浦隊對哈格里夫斯非常有興趣。不過
，哈格里夫斯本人願意留在德國。他在接受德國《踢球者》雜志的採訪時說：“我的未來非
常可能在拜仁慕尼黑隊。”據魯梅尼格介紹，有關與哈格里夫斯續約的談判將在德甲的冬歇
期進行。
１９９７年，１６歲的哈格里夫斯從加拿大卡爾加里加盟拜仁慕尼黑隊。兩年前，哈格
里夫斯在與皇家馬德里隊的歐洲冠軍杯比賽中大放異彩，引起了各方的關注。此后，他的上
場機會越來越多，並逐漸占據了拜仁慕尼黑隊的主力地位。哈格里夫斯非常全面，能夠踢多
個位置，因此在轉會市場上很受歡迎。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.140