http://sports.sina.com.cn/g/2004-12-02/15251280213.shtml
最后的“鬼才”進入冬眠 兩個戰場搏殺紹爾終顯疲憊
http://sports.sina.com.cn 2004年12月02日15:25 球報
作者：特約記者張楠
顴骨、頜骨雙重骨折，紹爾已經告別了2004年，這個消息對拜仁的球迷來說是多麼的沉重，他們將自己的怒火發泄到了撞傷紹爾的美因茨中場克拉姆尼身上。但善良的紹爾卻說：“我沒有關係，這是比賽中的正常沖撞，克拉姆尼是一個很友好的年輕人。”
最后一個快樂大使
這是典型的紹爾，寬容又友善，這也與他的心態有關係，面對了太多嚴重的傷病，這樣的傷勢已經不算嚴重了。經理霍內斯很遺憾：“有沒有紹爾的球隊是完全不一樣的，有了他我們就會提高一個層次，紹爾是最美妙的足球運動員。”在本賽季《踢球者》雜志的評分記錄上，紹爾以2.4分的成績成為聯賽中最優秀的球員，不過他只參加了8場比賽，其中6場是替補登場的。
在有限的時間里他打入了兩個進球，並且3次助攻隊友，第2輪對柏林赫塔是他本賽季第一次首發上場，比進球更重要的是，紹爾在場上給拜仁帶來了全新的活力，只有他能與巴拉克、代斯勒或者澤羅伯托在場上隨心所欲地配合。“皇帝”貝肯鮑爾稱贊他是“最后一個能把足球場上的快樂傳遞給球迷的人。”而拜仁過去一個月內的四連勝與紹爾的精彩表現也密不可分，本賽季他參加的8場比賽中拜仁獲得了7勝1平的成績，馬加特稱：“紹爾是無可代替的天才，只要他上場總能給我們帶來享受。”
紹爾的兩個戰場
不過紹爾一生有兩個戰場，在球場上他不斷地與對手拼殺，在病床上他要與傷病不斷地戰斗，遺憾的是他在病床上的時間往往要多於在球場上。1998年的膝蓋受傷曾經讓他遠離足球232天，這罕見的重傷差點毀了紹爾尚還年輕的足球生涯，女友杰西卡無微不至的照顧令紹爾沒有喪失信心，重新回到了綠茵場上，但是背部、膝蓋、腳踝、大腿肌肉的問題接踵而至，每一次都能導致他幾周、甚至幾個月的休息，2003年他在希斯菲爾德的麾下甚至只有5次出場記錄。
傷病也阻止了他在國家隊獲得更多的榮譽，1998年和2000年，兩次嚴重的傷病阻止了紹爾參加世界杯和歐洲杯賽，2002年世界杯紹爾更是自己主動要求退出國家隊，因為他想在夏天好好的養傷，為拜仁效力，德國媒體批評他是膽小鬼、懦夫，主帥沃勒爾親自去慕尼黑與他談話，紹爾都無動於衷，直到今天紹爾在國家隊的榮譽還只有1996年的歐洲杯冠軍。
克林斯曼無法拒絕他
不過紹爾還有下一個機會，盡管已經34歲了，但是他在德國仍然是無人可比的天才中場，即使國家隊主帥克林斯曼想在自己的隊伍里面塞滿了年輕人，也無法拒絕紹爾，克林斯曼說得很清楚：“距離2006年還有很長時間，什麼都可能發生，我希望紹爾傷勢痊愈之后還能有這樣的表現。”助理教練勒夫表達得更清楚：“只要紹爾還有這樣的表現，他肯定是我們要考慮的重點人選。”
效力到2006年？這是個有誘惑力的想法，拜仁的主帥馬加特也表示：“紹爾的身體狀況沒有問題，我認為他至少還能再踢1年到2年的時間。”紹爾這一次的受傷與以往不同，屬於正常的比賽沖撞，而不是老毛病。實際上在新主帥馬加特的訓練中，紹爾的體能和身體狀況都有了很大的改觀，拜仁正打算給紹爾提供一份新合同，直到2007年為止。不過紹爾並沒有規划好自己的未來，他只想利用現在的時間好好地享受生活和足球，他說：“2年之后我的身體肯定要比現在差，速度也沒有現在快，所以我不知道是不是能堅持那麼長時間，等我想退役的時候，我就會退役，沒有人꼊鄑幭雱琲漸D意。”
紹利，請快點回來
作為德國足壇的最后一個鬼才，紹爾珍惜現在，球迷們也要珍惜他們還擁有紹爾的時間，在紹爾的病房之外，堆滿了球迷們的鮮花，上面的留言：紹利，請快點回來，我們愛你！
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.197