[拜仁官網]紹爾推遲退役時間
fcbayern.de
週六拜仁和柏林赫塔的比賽進行到第78分鐘時，拜仁的主力教練埃希科恩讓紹爾去做
熱身運動準備上場。安聯球場的球迷毫不掩飾他們的高興，因為這些狂熱的球迷知道，他
們即將欣賞到紹爾的夢幻演出。果然三十四歲的紹爾沒有讓這些球迷失望，在他上場後四
分鐘，他就為拜仁將比分擴大為2-0。
這個精彩的頭球賽後也為人們津津樂道。這是紹爾在德甲所攻進的第95粒入球，但僅
僅是他的第四個頭球。「我以為我這輩子都見不到紹爾頭球破門呢。」馬凱打趣道，「這
個頭球估計會讓紹爾高興上好一陣子。」而紹爾也在週日風趣的說道：「一般在比賽中看
到球從空中飛來，我的本能反應都是用頭躲開，不過這次我做的比平常更好些，直接把他
給頂進去了。」
在過去的一周，這名現役球員中為拜仁服役最久的老將再次證明了自己的價值。再次
作為超級替補登場幫助拜仁取勝，先是在德國盃對諾伊魯平的比賽中獨中兩元，後又在上
週六的聯賽中幫助拜仁打入了他個人兩場比賽來的第三粒入球。
紹爾在他為拜仁出場的303場連賽中打入了84粒入球，另外還有86次助攻。上賽季他
在出場的20場聯賽中參與了10球。「他在上賽季為我們最終奪冠作出了卓越的貢獻。」馬
加特表示。
現在紹爾決心在本賽季參加更多的比賽，並奪得他的第8座聯賽冠軍，這樣的榮譽將超
過拜仁歷史上任何一位球星。「我想要為球隊貢獻我的一份力量。」他表示。「不過我是
否能夠首發。」馬加特也對他充滿期望：「只要他身體允許，就沒有什麼可以阻止他。」
傷病一直是近年來困擾紹爾的一個問題。「和其他事情比起來我需要更加注意我的身
體。」他承認。不過現在他的身體狀況非常好。「在7周的賽前訓練中我已經跟隨馬加特
訓練了5周，取得了非常不錯的成果。」
紹爾現在並沒有掛靴的念頭。尤其是在安聯球場上演了他個人的處子秀之後。「今天
這樣的體驗讓我不會考慮退役，並且激勵我繼續踢下去。當我經歷了今天這樣的大場面之
後，我找不到離開的理由。」他表示。而那些重視的球迷也希望今後能看到紹爾更多的演
出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.159.22