作者  coolword (給我一雙生活的刀叉。)                      看板  Bundesliga  
 標題  一老一少為拜仁提神                                                     
 時間  Mon Oct 28 02:22:59 2002                                               
───────────────────────────────────────


          金羊網 2002-10-21 10:00:50
          www.ycwb.com

          　　特約記者列農慕尼黑報道　


              在冠軍聯賽主場輸給ＡＣ米蘭之后，很多德國評論員文章都把目
          光投向紹爾和聖克魯斯。因為拜仁的前場攻勢雖然貌似凶猛，但本質
          卻是混亂沒有章法，沒有能決定比賽的人物，而紹爾正是拜仁慕尼黑
          隊中除了埃芬博格和巴斯勒之外唯一的人選。另外，在埃爾博和皮薩
          羅無法打開局面的時候，希帥只能將漸呈衰態的齊格勒換上場，這也
          愈發凸顯出聖克魯斯對於拜仁的重要性。本輪客場挑戰羅斯托克，望
          眼欲穿的拜仁球迷終於看到了“拜仁精神”的回歸。


          　　紹爾在本屆世界杯之前因為受傷宣布退出世界杯，但他隨后在聯
          賽中的神勇讓德國人懷疑他是為了俱樂部而放棄世界杯。直到９月份
          ，紹爾被查出早已患有嚴重的椎間盤突出並已出現感染，大家才唏噓
          不已。紹爾證明了自己的誠實，但也面臨著被迫放棄足球生涯的危險
          。雖然現在他還沒有完全康復，但拜仁需要他，紹爾就義無反顧地把
          自己交給了俱樂部。他的歸來，無疑使拜仁精神一振。


          　　２１歲的巴拉圭小將聖克魯斯忍受的痛苦比紹爾更長。從７月１
          ４日在一場熱身賽中踝關節受傷到現在已經整整３個月，他每天只能
          透過窗戶看隊友們訓練，但他依然保持樂觀。他最感激的是同病相憐
          的代斯勒：“和他一起進行恢復性訓練很有趣。他很積極，從不埋怨
          自己的傷勢，而且總是能給我帶來歡樂。”


          　　盡管一老一少此役均登台亮相，但主力位置離他們還很遠。聖克
          魯斯的競爭對手埃爾博和皮薩羅狀態正在巔峰，紹爾還要與狀態正佳
          的澤·羅伯托和薩利哈米季奇爭奪位置，而且希斯菲爾德也要盡量保
          護紹爾不要受傷。紹爾是拜仁唯一可以扭轉乾坤的人物，這對於屢屢
          無法把優勢化為勝勢的拜仁來說是目前最需要的。


          　　接下來的４個星期，拜仁要參加包括聯賽、杯賽、冠軍杯在內的
          ８場比賽，紹爾和聖克魯斯會有足夠的機會證明自己。
--
天哪...紹爾...我都不知道原來你這麼嚴重...我錯怪你了Y-Y

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.133.39
→ o11i:Scholl我會為你祈福的