作者  olli (im olli)                                       看板  Bundesliga  
 標題  2003，紹爾之年                                                         
 時間  Tue Jan  7 18:13:18 2003                                               
───────────────────────────────────────

    對於正處於恢復階段的紹爾來說，聖誕假期與平時的訓練日沒有兩樣。每天，他

都在拜仁俱樂部的訓練基地進行艱苦的恢復性訓練。首先是跑步，隨後在力量房揮灑

自己的汗水，最後還得進行背傷的治療。紹爾在自己的職業生涯中已經參加了327場

德甲聯賽，88次歡呼自己的進球，但傷病的折磨也貫穿了他經歷過的崢嶸歲月，但每

一次他都能夠堅強地重回賽場，這次也不例外。


　　紹爾強調：“因為我對踢球一直保持有濃厚的興趣，當然在拜仁，我有最好的訓

練和醫療條件，這是我戰勝傷病的保證。”顯然，冬歇後重回賽場已經不再是奢望了

。紹爾對此滿懷信心，他對《圖片報》的記者透露了自己一直保持樂觀態度的原因：

我每一次都能夠重新站立起來，而這次，我有一種十分強烈的感覺，2003年將是屬於

我的一年。


　　2003年是紹爾在拜仁的第11個年頭，為了恢復自己應該有的狀態，紹爾甚至放棄

了2002年世界杯而積極進行恢復。紹爾透露，幾年前，曾有人認為他過於講究而不像

一名鬥士。但現在，自己不僅在賽場上拼搏，而且不斷在與傷病抗爭，因為他覺得，

沒有比踢滿90分鐘比賽更美妙的事情了，所以一切的付出都是值得的。


　　對於拜仁冬歇後的狀態，紹爾同樣充滿信心，他認為，拜仁在冬歇前的多場比賽

中已經表現出了球隊狀態的穩定，球隊的發揮不再是時好時壞了。而冬歇後必須將這

樣的狀態保持在相當高的水平上，這樣拜仁肯定會奪取最後的冠軍。紹爾笑著說，至

少讓我們的球迷最終能夠有慶祝勝利的機會。而魯梅尼格也大可安心，因為冠軍聯賽

出局後，球隊的訓練比賽節奏也大不相同，可以在一周內積極地訓練並專注週六的比

賽，拜仁隊員應該都會意識到這一點並積極投入訓練和比賽的。


紹爾傷痕錄

　　踝關節：韌帶拉傷（1992），撞傷（1994）、踝關節外側韌帶拉傷，跟腱發炎，

    踝關節手術（1998）、跟腱拉傷（2001）、跟腱發炎（2001）、踝關節手術（2001）

   、跟腱發炎（2002）

　ꄊ    膝蓋：半月板手術（1993）、20厘米划傷（1994）

　　
    大腿：小腿拉傷（1994）、大腿拉傷（2002）

　　
    腳：腱鞘發炎（1996）、跟腱發炎（1999）

    肩膀：肌肉拉傷、肌腱發炎（2000）

　　
    其他：發燒引發心絞痛（2000）、椎間盤突出（2002）、臀部撞傷（2002）


http://www.11players.net/showtopic.asp?TOPIC_ID=116201&Forum_ID=48


※ 發信站: 新批踢踢(ptt2.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.150.212