齊克勒傷愈即將復出 紹爾做手術休戰到明年

[beemay (先生你的蛋咧？！)]

http://sports.tom.com/1016/1041/20031112-214451.html



齊克勒傷愈即將復出 紹爾做手術休戰到明年

http://sports.tom.com 2003年11月12日 16:32国国來源:體壇周報国国張力


如今在拜仁，除了復出不久的代斯勒外，紹爾和齊克勒也是傷病名單上的常客。再過兩周
，脛骨骨折傷愈的齊克勒就要復出，但紹爾再一次因為椎間盤的老傷而接受手術。


　　據拜仁俱樂部發言人霍爾維克透露，紹爾本週二在柏林接受了蘭克施大夫主持的手術
，一切進行得很順利，不過他將至少休息到冬歇期。蘭克施大夫表示，手術后，紹爾身上的
兩條神經已擺脫了之前承受的巨大壓力。他表示，紹爾將在柏林至少停留4天，然后才能謹
慎地開始恢復訓練。“我們希望他能夠參加球隊1月9日到17日在迪拜的訓練營。”拜仁的隊
醫沃爾法特博士這樣表示。


　　早在2002年春天，紹爾的椎間盤傷病就已經為人所知。這位1992年起就在拜仁效力的
中場球星也已經曆了不計其數的傷病，其中也包括了多次肌肉拉傷和撕裂。除了這次椎間盤
手術，紹爾還接受過踝骨和膝蓋手術。盡管他和拜仁的合同明年夏天到期，但是紹爾堅信自
己仍然會在下賽季繼續出現在場上。在經曆了兩個賽季的傷病纏身之后，紹爾渴望能重新獲
得健康，“我可不希望一個賽季只參加20場比賽。”


　　(編輯：岳)


--
╭╮
││                                           ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││  ─╯│  ─╯│    ││─  ││    │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
                                            ╰╯          

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.191.8
→ frafoa:小齊加油，好歹都曾是德國國家隊殺手。