http://sports.163.com/tm/030922/030922_382583.html
澤·羅伯托被逐離場 一張紅牌讓拜仁忘掉內訌
2003年09月22日10:44:42 球報 鄭旖
北京時間20日晚上演的德甲第六輪，儘管有上賽季第二的斯圖加特對陣第三名多特蒙德
，以及本賽季狀態出色的不萊梅對陣慕尼黑1860的重頭比賽，但重中之重還是拜仁主場對陣
排名首位的勒沃庫森。應該說，賽前飽受內訌之苦的拜仁，還是因裁判紅牌驅逐澤·羅伯托
而激發出的一股哀兵之氣，才保全了14年來對勒沃庫森的不敗戰績。
內訌中搖曳的拜仁
本賽季勒沃庫森一掃上賽季的頹勢，似乎又重現了2001-2002賽季奪得"三亞王"的良好
狀態。但是，衛冕冠軍拜仁慕尼黑近來在德甲賽場的表現並不盡如人意，但急需一場聯賽的
勝利來鼓舞士氣，而且也彌合沈悶的內部氣氛。
一個星期以來，拜仁慕尼黑俱樂部應驗了德甲"好萊塢"的稱謂，曝出的新聞不斷。先是
上周德甲聯賽結束後，隊長卡恩將在客場歷史上第一次輸給沃爾夫斯堡的責任，推給了隊友
哈格裏夫斯。卡恩的批評引起了拜仁內部不小的震動，甚至有的德國媒體以"卡恩向哈格裏
夫斯開火"之類的標題來大肆渲染這件事。哈格裏夫斯很遺憾地表示，自己並不像卡恩說的
那樣在場上沒有紀律性，並且拒絕將自己和傑裏雷梅斯進行比較。言語中，哈格裏夫斯對於
卡恩表現出了強烈的不滿。
儘管主帥希斯菲爾德為卡恩辯解，但中場核心巴拉克卻對卡恩很不滿，甚至因此還與卡
恩發生了爭吵。除了哈格裏夫斯問題外，巴拉克的火氣更多地來自外界，即讓沃勒爾罵出髒
話的足球名宿內策爾批評巴拉克，認?巴拉克"在場上並沒有盡全力，有時甚至在逃避責任"
。
紅牌改變場上沈悶
從周三冠軍杯比賽開始，卡恩就在頭上戴了發帶。賽後卡恩透露是因自己的眼結膜發炎
，但是在熱身訓練和比賽中纏著一根帶子，可以減輕痛苦。不過，這天比賽前，隊醫認定卡
恩的疾病很嚴重，可能因此提前退役，但由於沒有可用的替補，卡恩還是首發出場。
卡恩的狀態非常糟糕，勒沃庫森的兩次射門居然都進了，而且是兩度領先，卡恩卻沒有
了往日出色的表現。不過，卡恩的臭脾氣卻一點也沒變，憤怒地在場上居然長時間地漫?中
後場的防守，而此時的拜仁中後場一直延續著尷尬和沈悶的踢法。
1：2落後的拜仁的轉機出現在第59分鐘，澤·羅伯托被紅牌驅逐出場，在落後的情況下
少一人，明顯讓拜仁球員們卸掉了"偽裝"，開始顯現出一種活力，儘管這種活力可能是為了
向外界證明自己。澤·羅伯托下場後，巴拉克和哈格裏夫斯在比賽中表現非常出色。哈格裏
夫斯在完成防守任務後積極地參與進攻，而兩次精彩的助攻，幫助巴拉克和聖克魯茲進球，
從而讓球隊以3：2反超勒沃庫森。聖克魯茲打進聯賽第一個進球外，巴拉克通過眼花繚亂的
任意球配合的進球，恰好在為自己罰失的點球而補過，也證明了在場上的"指揮官"地位，更
讓批評自己的人閉嘴。
眼病影響了卡恩的發揮，比賽中也沒有出色的表現，反倒是卡恩"病眼"中的隊友的出色
發揮，才保住了3：3的平局。結果或許能讓雙方感到滿意，但最滿意的應該是拜仁俱樂部，
因?卡恩向哈格裏夫斯和巴拉克發出了和解的信號。
編輯：自閉聯盟
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.186.185