→ tumu:其實Ze Roberto也待過皇馬 推 140.119.194.99 01/13
http://sports.163.com/tm/040110/040110_430780.html
球隊集訓澤·羅伯托以身作則 我們要戰勝皇馬
2004年01月10日04:42:24 網易體育 寇友為
網易體育訊
在度過了半個令人不太滿意的賽季后，德甲勁旅拜仁慕尼黑隊又開始準備下半賽季的
征戰。在2004年他們應該有新的動力和表現的更好。著名巴西中場球員澤·羅伯托接受了拜
仁慕尼黑官方網站的專訪，他表示他會在下半賽季中繼續有出色表現，並對在2月份即將到來
的與皇家馬德里在冠軍杯上的交鋒表示了必勝的信心。
記者：將近三周的假期后，你們又重新開始訓練了。你的假期過的怎麼樣？
澤·羅伯托：非常好，我和我的家人一直待在聖保羅。我們度過了一個非常寧靜的聖
誕節。
記者：別的俱樂部的南美球員一直有這種問題：他們往往在聖誕節的假期過后不及時
的返回德國並且耽誤了訓練。但你從來也沒有出現過這種問題，你總是非常準時。
澤·羅伯托：我知道作為一名職業球員的責任。我一直在努力做一個好榜樣。我不想
因為這種事情來損害我的形像。有時人們對巴西球員有一種不好的印象，好像我們不願意工
作。這一點正是我想要避免的。
記者：你怎麼評價球隊在上半賽季的表現？
澤·羅伯托：我們有一個很好的開始，然后在冠軍杯中成功出線。整個球隊表現的比
以往任何時候都好，雖然我們因為人員上的問題，一直沒有能夠有一個穩定的陣容。我們現
在處於聯賽的第二位，也在冠軍杯和德國足協杯中保留了席位，我可以說我們做的已經很好
了。當然每個人，包括球迷和媒體，都對我們寄予了很大的期望。
記者：關於你個人呢？
澤·羅伯托：沒有問題，我可以踢的更好，比我在上半賽季表現的還要出色。我可以
肯定，在下半賽季我們會有非常出色的表現，我們要繼續踢出漂亮的足球並贏得冠軍。
記者：下半賽季的主要目標之一，就是要重新踢出漂亮的足球嗎？
澤·羅伯托：是的，無論如何也要。拜仁慕尼黑是一支擁有巨大潛能的球隊。每一個
球員都非常棒。我們必須實現我們的目標。
記者：你是不是也有個人目標，就是要給所有的批評家們看看，澤·羅伯托.羅伯托還
有更多的能量可以釋放呢？
澤·羅伯托：當然。但是這必須在整個球隊的幫助下才能實現。當一個集體運轉良好
時，作為個人才能做的越來越好。我已經在德國踢了不是五周，或者五個月，而是五年的足
球了。所有人都知道，澤·羅伯托.羅伯托每一個月都要比上一個月踢的更好。
記者：在冠軍杯中你們將要和皇家馬德里相遇。為勒沃庫森效力時你曾經和他們交過
手，所以這對你來說更是一場特別的比賽了，是嗎？
澤·羅伯托：是的。我非常高興能和他們踢兩場比賽，因為皇家馬德里是世界上最好
的球隊之一。每個球員都夢想能和皇家馬德里較量一下。
記者：你是不是還和皇家馬德里有一筆帳要算？
澤·羅伯托：不，皇馬已經成為過去了，過去的就讓他過去吧。對我來說之所以會有
所特別，是因為在2002年的冠軍杯決賽中我效力的勒沃庫森輸給了皇馬。現在我又可以和他
們比賽了，並且我要贏得這場比賽。
記者：你已經和羅伯托卡羅斯或者羅納而多談論過這場比賽了嗎？
澤·羅伯托：不，還沒有。但是在二月份我們有一場國家隊的友誼賽要踢，到那時我
們一定會談的。
記者：你們會說些什麼？
澤·羅伯托：我們一定會互相祝願，誰表現的更出色，誰贏得比賽。也許我們會商定
好到時候互相交換球衣。但是我是不會去和他們打什麼賭的。
記者：非常感謝你接受採訪。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.32