→ tumu:馬臉真可憐 才踢這麼幾場就有這種文章 推 210.202.180.24 09/05
→ beemay:╮(╯_╰)╭ 推 203.70.197.58 09/05
http://sports.163.com/tm/030905/030905_377560(1).html
荷蘭球員不適合德甲風格? 馬凱先輩也坎坷
2003年09月05日13:51:05 體壇周報
上賽季歐洲金靴獎得主馬凱加盟德甲豪門拜仁慕尼黑后，其德甲處子戰是對波鴻，馬凱
全場唯一的一次單刀球機會被對方門將，同樣來自荷蘭的範代恩霍芬擋出。馬凱參加的第二
場德甲聯賽是對漢堡，結果在場上又遇上了一位荷蘭同胞，漢堡隊后衛胡格馬。
本賽季一共有１０名荷蘭球員在德甲踢球，而從德甲聯賽１９６３年創辦以來，先后一
共有４７名荷蘭球員出現在德國賽場。
第一位來德甲踢球的荷蘭球員是雅各布斯·普林斯（ＪａｃｏｂｕｓＰｒｉｎｓ）。１
９６３年，他在德甲創辦的第一個年頭加盟凱澤斯勞滕，並在那里效力兩個賽季，３６場比
賽進９球。
作為地理上的鄰居，德國和荷蘭的關係一直不是很好，就像曆史學家海因里希·海內所
描述的，強大的德國低頭俯視著弱小的荷蘭。第二次世界大戰中，德國坦克僅用半天時間就
踏平了整個荷蘭，更加增添了兩國的怨恨。因此作為去德甲踢球的第一人，普林斯當時也承
受了巨大壓力。
維利·利彭斯（ＷｉｌｌｙＬｉｐｐｅｎｓ）則是闖蕩德國聯賽的荷蘭人當中名垂青史
的人物，在埃森紅白隊和多特蒙德隊效力期間，他創造了荷蘭人效力德甲出場次數最多（２
９２場），進球數最多（９２個）的紀錄。
他還是效力德國聯賽時間最長（１３年）的荷蘭球員，在德乙聯賽中，他也打入１３０
多球。如果馬凱本賽季能進２０球，那麼他將超過前輩利彭斯在１９７０－７１賽季進１９
球的德甲單個賽季進球紀錄。
利彭斯出生在德國的克累弗，他的父親出生在荷蘭南部的馬斯特里赫特，上個世紀３０
年代來到克累弗找工作的時候認識了一位德國女孩，這也就是利彭斯的母親。
利彭斯曾經被認為是７０年代歐洲最好的左邊鋒，當時的德國國家隊主教練舍恩很欣賞
利彭斯，認為他具備了優秀球員的一切素質，給他打了七八次電話，問他是否願意改換國籍
，並保證給他在德國隊出場的機會。
但利彭斯的父親強烈反對這麼做，因為二戰時期他曾被關進地牢，因此利彭斯父子都有
強烈的反德情緒。現在已５７歲的利彭斯表示：“在電視前看國家隊之間比賽時，我們一定
會支持德國隊的對手。我的父親一直希望德國人不走運，但是他們一直運氣不錯。”
然而利彭斯卻也只為橙衣軍團出戰過一次，打進了一粒進球，然而那次和克魯伊夫、凱
澤爾、範哈內亨和蘇比爾一起比賽的回憶令他不堪回首，因為其他的隊友都認為他是一個不
折不扣的德國佬，這讓他非常傷心。
如今的利彭斯還常常感慨道：“我是一個活在荷蘭與德國足球縫隙中的人，在我身上發
生的悲劇是那個時代的產物！”
上個世紀９０年代是荷蘭人加盟德甲的黃金十年，在４７名踢過德甲的荷蘭人中，有２
９人是在這期間來到德國的，包括荷蘭前國腳沃特斯、穆爾德、羅伊等人。
穆爾德是最近闖蕩德甲比較成功的荷蘭球員之一，他在１９９３年到２００２年期間效
力於沙爾克０４的９個賽季里，共打進３３球，並且在１９９６－９７賽季幫助球隊獲得歐
洲聯盟杯冠軍。
而上賽季諾伊巴特下課后，沙爾克０４俱樂部高層甚至還希望通過穆爾德家族在荷蘭足
壇的影響物色一位新教練。
沙爾克０４隊當時的主帥斯蒂文斯也來自荷蘭。除了穆爾德，他還給沙爾克０４帶來了
範胡格達倫、德科克和坎普赫伊斯等荷蘭球員。今夏有５位荷蘭球員離開德甲，目前加上馬
凱，德甲中荷蘭球員一共有１０人（如下表）。
姓名（現俱樂部）參賽場次進球加盟德甲年份
範倫特（門興）７９１９１９９１年
範胡格達倫（沙爾克０４）１５１１０１９９６年
範布里克（柏林赫塔）１５１０４１９９７年
胡格馬（漢堡）１５１１１１９９８年
坎普赫伊斯（沙爾克０４）９５０６１９９９年
範戴代霍芬（波鴻）６５００２０００年
希爾（羅斯托克）４５０３２００１年
弗里斯德（波鴻）１７００２００２年
凱羅（弗賴堡）４００２００３年
馬凱（拜仁）２００２００３年
編輯：熊熊
--
△▄△
╭ξ╮ ▄ ╭─╮╭─╮ ╮
▄╯ ╰ ▄ │ ║ │╭─╮ │ ╭╭─╮╭─╮╮ ╭
︻ ︻ ▄ │ ║ │╭─┤ ├─╮╭─┤╭─┤│ │
▄ ▄╰ ╯╰─╰ ╯ ╰╰─╰╰─╰╰─┤
■■■■」 ▄ ╰─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.70.197.58